
[cross] 十字形的木架,是罗马帝国时期的一种刑具,将犯人的手脚钉在其上,让犯人慢慢死亡。传说耶稣就是被钉死在十字架上的,所以基督徒把十字架当作标志或受苦、死难的象征
忠于真理、忠于哥白尼学说的 意大利天文学家 布鲁诺…被异端裁判所活活烧死在十字架上。——《哥白尼》
(1).源于拉丁文Crux,意为“叉子”。 古罗马帝国 的一种刑具,为十字形的木架,把人的两手两脚钉在上面,使他慢慢死去。 清 俞正燮 《癸巳类稿·天主教论》:“天主教则言 耶苏 行教,国王磔之十字架上。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·三字经》:“曰 耶苏 ,救世主,代赎罪,真受苦,十字架,钉其身。” 巴金 《灭亡》第十章:“*********徒说 耶稣 为了宣传爱,宣传宽恕,被钉死在十字架。”
(2).《新约全书》记载: 耶稣 被钉死在十字架上,*********徒因以十字架作为信仰的标记。 清 平步青 《霞外攟屑·英吉利考》:“今 英吉利 闢天主教,不供十字架。” 叶紫 《电车上》:“这是一个基督徒,因为我看见他底白拿破仑帽子上和胸前,各嵌着和挂着一个放光的十字架。” 臧克家 《罪恶的黑手》诗一:“﹝教堂﹞大门顶上横一面大的十字架。”
(3).比喻苦难。 ********* 《一个人在途上》:“我的女人,也和我分担着十字架的重负。” 巴金 《秋》三:“ 枚 表弟替我背了十字架。”
十字架是由拉丁文"crux"演化而来的汉语译名,本义指由两根木料交叉构成的刑具。在汉语语境中,该词具有三层核心含义:
一、刑具本义 根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,十字架最初是古罗马帝国处决重刑犯的木质器具,由直立的木桩和横向的绑木构成T形或十字形结构。《汉语大词典》补充说明,这种刑罚方式主要针对叛乱者和奴隶,受刑者手脚被钉于横木两端,因失血和窒息致死。
二、宗教象征 中国社科院《宗教大辞典》记载,公元4世纪罗马皇帝君士坦丁皈依基督教后,十字架逐渐演变为核心宗教符号,象征耶稣为救赎人类牺牲的圣物。在基督教教义中,纵向木柱代表神人之间的联系,横向木梁象征人类之间的联结。
三、文化延伸 商务印书馆《现代汉语文化词汇词典》指出,现代汉语中该词衍生出两种比喻用法:一是指精神层面的沉重负担,如"背负着家庭十字架";二是指交叉形状的实体物品,如医学标志中的红十字、珠宝首饰的十字造型等。
在跨文化传播方面,北京大学《中西文化交流史纲》强调,自唐代景教传入中国以来,十字架符号历经本土化演变,既保留了宗教神圣性,又融入了太极、莲花等东方元素,形成独特的文化融合现象。
以下是关于“十字架”的详细解释:
十字架原指古罗马帝国的一种刑具,由十字形木架构成,用于处决犯人。犯人被钉于架上,因失血或窒息缓慢死亡。历史上最著名的事件是耶稣基督被钉十字架,这一事件成为基督教信仰的核心象征。
救赎与牺牲
基督教认为,耶稣为救赎人类的罪而自愿受难,十字架因此成为“救赎”的标志,象征上帝对世人的爱与宽恕。
信仰标志
十字架从刑具演变为基督教的神圣符号,代表信徒对耶稣受难精神的追随,以及承担苦难的勇气。
永生与希望
通过耶稣的复活,十字架也被视为战胜死亡、获得永生的象征。
自然与宇宙
在部分古文明中,十字架象征太阳(如巴比伦太阳神)或四季风(如中美洲文化),与自然崇拜相关。
生命与统一
十字形的横竖线条被解释为男性与女性的结合(生殖符号),或代表大地的稳定与人类团结。
世俗化隐喻
现代语境中,十字架常被比喻为个人背负的苦难、责任或理想使命。
如需更深入探讨,可参考来源网页中的详细描述。
敖夫备酒浆摽揭惭悚草褐常节瓷雕叠绮该畅干咎隔落规临鸿德鸿断鱼沈宏扬环人胡然坚挺娇爱假人记点洁身自好津滴居安绢地钧分科岁课余夸大宽释腊赐老鬼连韵绵绵密差鸣条之事摸底拿云握雾耦国泡蘑菇巧丽诎缨插衽如茨如花似月愢愢石镞耍弄束身搜简汤镬陶唐氏恬穆团体赛屯候万殊顽游武舞呜咽鲜膏详静