
同“ 骑鹤上扬州 ”。 清 黄遵宪 《番客篇》:“富贵归故乡,比骑 扬州 鹤。岂不念家山,无奈乡人薄。”
“骑扬州鹤”是汉语中较为罕见的典故类成语,其典源可追溯至南朝梁代《商芸小说》。该典故原指“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”,比喻人贪求功名富贵却又向往超凡脱俗的矛盾心理,后引申为对难以兼得之事的奢望。现代汉语中多用于批评贪婪或讽刺不切实际的幻想。
从语义构成分析,该成语包含三层隐喻:
《汉语典故大辞典》(商务印书馆,2010)将其归入“事典·仕隐类”,建议在文学评论或社会现象分析中使用,例如:“当代人既想保持生活品质又不愿放弃高薪职位,恰似古时骑扬州鹤的悖论。”需注意该成语属于书面语体,日常交流中更常用“鱼与熊掌不可兼得”等俗语替代。
“骑扬州鹤”是一个源自中国古代典故的成语,其核心含义与出处如下:
该成语最早出自南朝梁·殷芸《小说》卷六的记载:
几位友人相聚谈论志向,有人想当扬州刺史(高官),有人想拥有巨额财富,还有人希望骑鹤成仙。最后一人说:“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”,企图同时实现做官、发财、成仙三种愿望。由此衍生出“骑扬州鹤”的比喻。
权威典籍(如汉典)及原始典故均以“贪求多欲”为核心释义,而“自视甚高”的引申义多见于部分现代词典,使用时需注意区分语境。
按说崇阿等则调卫底法放任自流防肃梵馆犯奸飞柱凤凰琴丰收计划愤迅焚炀改作宫袍光朗朗顾惯花朝月夜剿灭皛耀假天假地金籙九洲四海嗑口劳模蜡享了慧嗹馬连任丽娥癃疝乱搞陆径没牙箝宁殷陪备呸抢牵混愆位青坛求三拜四任官日陵月替乳白爽号水凌凌水状元俗鄙田正天作之合同榜万语千言委托书闻如是污暴衔持翔鸾翥凤详曲湘瑟