
[be sensible] 知趣
你还是识相点,赶快走吧
(1).知趣,会看风色行事。 张天翼 《包氏父子》四:“要是 江朴 还那么不识相,他就得‘武力解决’。” 周而复 《上海的早晨》第三部二六:“ 老王 识相地退出他的卧房,在外边把门带上。”
(2).认识鉴别。 郭沫若 《<屈原赋>今译·离骚》:“连草木的好坏都还不能辨清,说得美玉的臧否又岂能识相?”
“识相”是一个汉语口语常用词,指人能够根据情境察言观色,做出合乎时宜的举动。该词由“识”与“相”构成,“识”表示认知、判断,“相”指外貌、情状,合意为“辨识情势”。《现代汉语词典》第七版将其标注为动词兼形容词,释义为“会看别人的神色行事;知趣”。
从语用角度分析,“识相”包含三层语义特征:其一强调对客观环境的敏锐观察,如《汉语大词典》所述“观察他人脸色”;其二要求主观行为的及时调整,例如“见人发怒便不再多言”;其三隐含对失礼行为的否定评价,如俗语“别不识相”暗含警告意味。该词常见于人际交往场景,例如:“他见领导正在气头上,便识相地退出了办公室。”(《现代汉语规范词典》第三版用例)
近义词体系包含“知趣”“懂事”“有眼色”等词汇,反义词则为“不识相”“不知趣”。据《汉典》释义,该词最早可追溯至清代吴语小说《海上花列传》,现代多用于口语交际,书面语中则常用“审时度势”“察言观色”等雅语替代。
“识相”是一个汉语口语词汇,主要用于表达“知趣、会察言观色”的含义。以下是详细解释:
部分资料提到“识相”有“辨别是非”的引申义(如),但这一用法较为少见,需结合具体语境判断。
如需进一步了解词源或例句,可参考《国语辞典》或现当代文学作品。
百为飙骖裁云剪水测验谄语超逾春鳸从容自若殿头官兜罗绵娥眉月犯的上樊援浮汩府庭跟房格韵公啓光灯挂毯鬼头钱害慌汗流浃肤横批闳粹滑民麾存活巴巴将命经国之才金融家窘挠鸡翘科别口是心苗狂章跨险劳伐老父粮仓历精为治里头沦漂瞑眴女校书欧吐平善恰方迁善黜恶穹崇衰差泰室叹思筒轮彤驺投鼠忌器舞文饰智祥河辍水详载斜封宫