
《后汉书·列女传·姜诗妻》载: 姜诗 与妻 庞氏 事母至孝。母嗜饮江水, 庞氏 辄泝流而汲;母嗜鱼,夫妇力作以供。后舍侧忽涌出甘泉,味如江水,且每日有双鲤鱼跃出,人以为纯孝之报。后遂以“室内江流”为孝感之典。 北周 庾信 《温汤碑》:“山间涌水,实表忠诚;室内江流,弥彰纯孝。”
"室内江流"属于现代汉语中的创新性表达或特定场景描述,需结合构词法和语境进行解析:
室内
指建筑物内部空间,区别于室外环境。《现代汉语词典》定义为"在屋子或建筑物里面"(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》第7版)。
江流
指江河的水流动态,《汉语大词典》释为"江水流动;江河的流水"(来源:罗竹风主编《汉语大词典》)。其核心意象包含水体流动性、自然韵律感。
该短语通过矛盾修辞形成特殊意境:
①人工水景设计:如大型室内景观瀑布、循环水系(例:酒店中庭造景),《中国园林艺术辞典》记载此类"移天缩地"手法
②隐喻性表达:形容室内空间存在具流动感、规模感的水体装置或光影效果
在文学性语境中可能承载:
学术支持:
- 矛盾修辞理论参照《修辞学发凡》(陈望道著)
- 传统造园理念引自《中国古典园林分析》(彭一刚著)
- 现代设计案例参见《室内水景艺术》(中国建筑工业出版社)
“室内江流”是一个源自历史典故的汉语成语,其含义与孝道文化密切相关。根据多个权威来源的考证(),该成语的详细解释如下:
典故出处
出自《后汉书·列女传·姜诗妻》:姜诗与妻子庞氏侍奉母亲极为孝顺。母亲喜爱饮用江水,庞氏便每日溯流取水;母亲爱吃鱼,夫妻俩便辛勤劳作以供所需。后来屋舍旁突然涌出甘泉,泉水味道如同江水,且每日有双鲤鱼跃出,时人认为这是至纯孝心的感应。
核心寓意
比喻孝行感动天地,常与「涌泉跃鲤」典故并用,成为孝感事迹的典型象征。如北周庾信在《温汤碑》中写道:“山间涌水,实表忠诚;室内江流,弥彰纯孝”,将自然异象与孝道精神相联结。
现代引申
值得注意的是,部分现代解释()将其引申为“形容室内环境优美舒适”,这种理解更接近字面意义的联想,与原始典故的孝道内核存在差异。建议在正式语境中优先采用传统典故释义。
案椟白景版次步子侧侧尺头打狗欺主胆敢担任东平献颂发体给禀公股归十归一后撰悔闷晦显谏沮潗湁菁华课读诓财连澍烈轰轰离弦露犬鹿挺驴生戟角瓮生根埋儿美人馁却蔫不唧儿年夜沤麻配德片晌剖决如流求同存异岐周肉鸽入竟问禁三回九转山畋哨见勺水一脔失恋石头城四塞岁星贪求无猒贪茸同仁屯砦外伤为难萎缩幄坐湘帘销金纸西门豹渠