传闻不如亲见的意思、传闻不如亲见的详细解释
传闻不如亲见的解释
听人传说总不如亲眼所见。
词语分解
- 传闻的解释 ∶听到流传传闻说你将同她结婚 ∶通过多人才了解 ∶辗转流传的消息传闻多失详细解释非亲见亲闻，而出自他人的转述。亦指所传闻的事。 汉 董仲舒 《春秋繁露·楚庄王》：“《春秋》分十二世以为三等：有见，
网络扩展解释
“传闻不如亲见”是一个汉语成语，其核心含义是强调直接经验的重要性，认为通过他人转述的信息（传闻）不如自己亲眼所见可靠。以下是详细解析：
一、成语出处
该成语最早出自东汉史学家范晔的《后汉书·马援传》。马援在给皇帝的奏疏中写道：“臣愚以为传闻不如亲见，视景（影）不如察形。”此处通过对比“传闻”与“亲见”、“影子”与“实体”，强调亲身观察的重要性。
二、字词解析
- 传闻：指非亲身经历、通过他人转述获得的信息，可能带有不准确性或主观色彩（参考“传闻”释义）。
- 亲见：亲自观察或体验，确保信息的真实性和客观性。
- 不如：表示比较关系，凸显“亲见”的可靠性远超“传闻”。
三、应用场景
- 学术研究：强调一手资料的重要性，如文献考证需参考原始出处而非转引（）。
- 日常决策：提醒人们避免轻信传言，应实地考察或验证信息，例如商业投资、旅游选择等。
- 法律与新闻：要求证据或报道需基于直接观察，减少误判或失实风险（）。
四、英文翻译
可译为：“It is better to trust the eye than the ear.”（），与英语谚语“Seeing is believing”（眼见为实）含义相近。
五、延伸思考
这一成语与“百闻不如一见”“耳听为虚，眼见为实”等表达有相似内核，均反映中国传统文化中对实践与实证的重视。现代社会中，信息爆炸加剧了谣言的传播，此成语更具现实警示意义。
若需进一步了解成语背景，可参考《后汉书》原文或权威词典（如汉典）。
网络扩展解释二
传闻不如亲见这个词是指听来的传闻不如亲自目睹的事实来得可信。根据拆分部首和笔画，该词的拆分部首为传，部首笔画数为6个。据说这个词的来源是出自中国古代的一种智慧和谚语，但具体来源并不明确。
关于繁体字的写法，由于该词的来源和古代汉字写法并不明确，所以也无法给出具体的繁体字写法。
古代汉字写法是随着时间的演变而有所变化的。对于《传闻不如亲见》这个词而言，古代时期的汉字写法可能与现代写法有所不同，但没有确切的记录可以参考。在古代汉字的写法中，笔画的构造可能会有一些区别，但基本的字形结构应该没有太大改变。
以下是一个例句来说明该词的用法：我听说你考试考了满分，但传闻不如亲见，我还是去查了查成绩单来确认。
一些与《传闻不如亲见》相关的组词包括：传闻、亲眼、目睹等。
近义词包括：听来的传闻不可靠、事实胜于雄辩。
至于反义词，我们可以用不够可信或有疑问的传闻为例，例如：传闻胜于亲见。
别人正在浏览...
白帢迸水不怜悧采任铲刀搀燕螭吻大多当戗东床客泛非洲主义返朴归真凤脑香丰年瑞复合高价功烈归息何奈宏杰胡里胡涂祸种头僭偪交耳击鼓进名狼兵良辰临镜密伺目治手营偏纪扑忙樵侣清宵权称荣誉濇濇山源舍己就人生土折衷饰身实信石砚十月书籍属镂顺风使舵汰斥探火体坛讬骥枉暴緼奥文宿无风独摇草雾帐黠马歇前
