
形容因受到强烈刺激而产生的难受感觉。 老舍 《老张的哲学》第四:“﹝ 王德 ﹞被他父亲一掌打在脸上,至今想起来还觉得干辣辣的发烧。” ********* 《在桥梁工地上》:“灰尘塞住鼻子,呼吸都觉得干辣辣地有些困难了。”
干辣辣是一个汉语形容词短语,主要描述干燥、灼热或辛辣刺激的身体感受或环境状态。其核心含义可从以下角度解析:
干燥灼热感
指物体、气候或身体部位因缺水或高温而产生的燥热不适感。
例:沙漠的阳光晒得人皮肤干辣辣的。
辛辣刺激感
形容食物(如辣椒、生姜)或气味对口腔、鼻腔的强烈刺激。
例:咬一口生辣椒,嘴里立刻干辣辣地疼。
情感隐喻
引申形容情绪上的焦躁、急切或尴尬状态。
例:听到坏消息,他心里干辣辣的,坐立不安。
《现代汉语词典》(第7版)
收录“辣”字释义中提及“像姜、蒜、辣椒等有刺激性的味道”,而“干辣辣”作为派生短语,强调干燥与辛辣的复合感受。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016.
《汉语大词典》
对“辣”的解释包含“燥烈、刺激”之义,“干辣”组合凸显干燥环境或味觉体验中的强烈不适。
来源:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典(缩印本)[M]. 上海:上海辞书出版社,2008.
“三伏天的午后,地面干辣辣的,连空气都烫人。”
“呛人的烟味钻进喉咙,干辣辣地引发一阵咳嗽。”
“等待结果时,他心头干辣辣的,仿佛被架在火上烤。”
词语 | 核心差异 |
---|---|
火辣辣 | 侧重高温或情感热烈(如“太阳火辣辣”) |
热辣辣 | 强调温度与辛辣并存(如“热辣辣的汤”) |
干辣辣 | 突出干燥与刺激的复合体验 |
“干辣辣”以干燥与辛辣的双重感官体验为核心,既可描述物理刺激,亦可隐喻心理状态,是汉语中具象与抽象意义兼备的生动表达。
騃痴安检悲恋並駕齊驅避强打弱缠束超阶越次车夫齿索出次春王园催发打趁达节调繁定国安邦都荔缟纻勾股数归帆海垂还令挟治饥饿线金筭急拍繁弦积沙成塔口藏匡捄冷蔑俚恶陵窘緑阴阴昴星猛孤停的麪老鼠末资蹑脚蹑手抢劫潜鳞琼粉曲惠人庶三乏沈酗摄提世鉴属书思维能力桃花潭水贴力吞吐望梅阁老无拨诬僞遐朗仙凡香貂先故喜封