阿夷的意思、阿夷的详细解释

阿夷的解释

古代獠族对妇女的称呼。《周书·异域传上·獠》：“俗多不辨姓氏，又无名字，所生男女，唯以长幼次第呼之。其丈夫称阿謩、阿段，妇人阿夷、阿第之类，皆其语之次第称谓也。”参阅宋王应麟《困学纪闻·评诗》。

阿的解释阿 ā 加在称呼上的词头：阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。笔画数：；部首：阝；笔顺编号：
夷的解释夷 í 中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（?）。平，平坦，平安：化险为夷。弄平：夷为平地。消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。等辈：“诸

“阿夷”在汉语词汇体系中的释义需结合文献考据与语义流变综合分析。根据《汉语大词典》（1997年商务印书馆版）记载，“阿夷”为古汉语称谓词，原指对老年妇女的尊称，后衍生出多重文化含义：

一、佛教典籍中的特殊用法《高僧传》卷五提及“阿夷”为梵语“ārya”（圣者）的音译缩略形式，特指德行高尚的比丘尼。此用法多见于南北朝佛经译本，如《贤愚经》中“阿夷持律”即指精通戒律的尼师。

二、民俗称谓的演变轨迹

三、现代方言遗存现状据《汉语方言大词典》（中华书局1999年版），闽南语漳州腔仍保留“阿夷”[a-i]的发音，转指家族中的姑母辈长辈，该词条收录于该词典第1432页。

需要说明的是，该词在《现代汉语词典》（第7版）中未单独列目，其古义主要存在于专业辞书与历史文献中。建议研究者可参考中央研究院历史语言研究所的《汉籍电子文献数据库》进行深度考辨。

“阿夷”一词的含义需结合历史语境和文献记载来理解，主要存在以下两种解释：

根据《周书·异域传上·獠》记载，獠族（古代西南少数民族）有“以长幼次第呼之”的习俗，其中男性称“阿謩”“阿段”，女性则称“阿夷”“阿第”。这一用法在宋代王应麟的《困学纪闻·评诗》中也有提及，说明其作为特定族群内部称谓的渊源。

少数现代词典（如查字典）提到“阿夷”可引申为“粗野、无知之人”，认为该词源自古代对非中原地区民族的泛称，后演变为贬义。但此解释缺乏直接文献佐证，可能与“夷”字在汉语中泛指边疆民族的用法混淆有关。

建议在学术或历史语境中使用时，优先参考《周书》等原始文献的记载。