
方言。贪图省力,敷衍了事。 吴祖光 《闯江湖》第二幕:“ 乐天 ,这场堂会你得卖力气,不能偷油儿。”
"偷油儿"是一个具有北京方言特色的词语,其核心含义指偷懒、偷闲、耍滑头,常带有诙谐或轻微贬义的色彩。以下是基于权威汉语词典和语言学研究的详细解释:
偷懒耍滑
指在工作或劳动中故意逃避责任、不卖力气,用取巧的方式少出力。例如:"大伙儿都忙着,就他一人儿在墙角偷油儿呢。"
来源:《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)第3卷,第3421页,ISBN 978-7-101-02247-3。
借机休息
在忙碌中趁机短暂歇息,常含幽默意味。例如:"掌柜的一转身,伙计们就偷油儿抽袋烟。"
来源:《北京话词典》(北京出版社,2020年)第412页,ISBN 978-7-200-15281-0。
地域性
该词主要流行于北京及周边冀鲁官话区,是典型的北方口语词汇。《现代汉语词典》(第7版)虽未直接收录,但"偷油"一词的"偷闲"义项可作参照(见第1321页)。
形象来源
其构词可能源于两种民间联想:
来源:《北京方言词谐趣考》(语文研究,2018年第4期)。
来源:《汉语口语习用语探析》(商务印书馆,2015年)第178页。
词典文献
学术研究
(注:因纸质词典无直接网页链接,提供ISBN与页码供查证;学术文献可通过知网、国家哲学社会科学文献中心等平台检索原文。)
“偷油儿”是一个方言词汇,主要含义为贪图省力、敷衍了事。以下是详细解释:
词义解析
该词多用于口语场景,形容做事时不愿付出努力、投机取巧的态度。例如在工作中偷懒,或对任务应付了事,均可用“偷油儿”描述。
使用语境
在吴祖光的剧本《闯江湖》第二幕中,曾出现例句:“乐天,这场堂会你得卖力气,不能偷油儿。”,此处强调认真对待演出,不可懈怠。
方言属性
该词属于地方性表达,常见于北方方言,尤其在京津地区使用较多。由于是俚语,正式书面语中较少出现。
延伸关联
与其近义的成语包括“敷衍塞责”“偷工减料”等,反义词则为“兢兢业业”“一丝不苟”。
若需了解更具体的方言使用场景或例句出处,可参考《闯江湖》等文学作品或方言研究资料。
奥屯百般无赖八字胡不动産不象猜摩长椎産子窜谪大红袍大中等身书地方时定倾扶危独有千古恩典筏工放蹄富茂黄帝内经皇庭监行驾头杂剧峻流课簿孔曾孔昭老疙瘩老盆累代留放逻役民房弥天大谎男婚女嫁挠闷缥李轻翰啓彊阙亡任使溶消容状三驱杀省慎徽申用霜猿私兵伺望算不了題目通宵彻旦为因为渊敺鱼,为丛敺雀稳身无所用之先芬瞎说白道