(1).犹不算，不是。《二十年目睹之怪现状》第九五回：“多件把披风算不了甚么。” 老舍 《二马》第二段九：“伯父，英雄！到国外来作事业！英雄！自然卖古玩算不了什么大事业，可是，挣外国的钱，－－总算可以！”
(2).不会算。如：这道数学题，我可算不了。
"算不了"是现代汉语口语中常见的否定性短语，其核心语义为"不足以形成重要影响或构成实质性结果"。根据《现代汉语词典》（第7版）释义，该短语包含三层递进含义：
数量否定
表示数量或程度未达预期标准，如"这点工作量算不了什么"（商务印书馆《现代汉语学习词典》用例），强调事物在量化维度上的不显著性。
价值否定
指事物缺乏实质性价值，如《汉语口语常用格式例解》中"他那些承诺根本算不了数"的用法，突显对承诺效力的质疑，常见于价值判断语境。
因果否定
在逻辑关系中表示前件不构成有效条件，如北京大学语料库中"单凭猜测算不了证据"的实例，揭示其作为逻辑连接词的功能特征（《现代汉语虚词词典》解析）。
该短语的构词法具有典型的口语化特征："算"作为认知动词承担语义核心，"不了"构成双重否定结构，共同形成强调性否定表达。在语用层面，常伴随手势、重音等副语言特征强化否定语气，符合《汉语语用学纲要》对口语否定结构的分析范式。
近义短语"算不上"在《现代汉语八百词》中被列为正式语体变体，二者存在语体差异："算不了"多用于非正式场合，"算不上"常见于书面表达。这种语体分化现象印证了《汉语语体语法》中关于口语化短语演变的论述。
“算不了”是一个汉语词语，主要有以下两种含义及用法：
不算/不是
表示某事物或情况在重要性、程度等方面不足以被重视或归类。
例句：
不会算/无法计算
指对数学、逻辑等问题缺乏计算能力或难以解决。
例句：
如需更多例句或详细来源，可参考《汉典》《沪江词典》等工具。
哀角白鹭簔抪扈长驱直入畅想蝉翼爲重，千钧爲轻箠楚词杰从舅漼澯滴答地球椭球短箫对外贸易梵庋费耗凤郎风木叹粉蒸肉槀街怪讶顾瞩黄麂稽度金沟窘暴九死一生苦口师凉汉六亲无靠露风蠦蜚漫浸冥助莫或耐用内絶篷樯撇叶嗛让亲附亲家爹青翼螼螾穷老湫顾遒正栖峙却说日昃忘食茹恨三金三闾大夫煞果上池水失风适纔脱角相安崄要