
[a man should take a wife and a woman should take a husband] 男子婚娶,女子出嫁。泛指成婚
这男婚女嫁,是人生大礼。——《儿女英雄传》
指儿女成家。语本《后汉书·逸民传·向长》:“ 建武 中,男女聚嫁既毕,﹝ 长 ﹞勑断家事勿相关,当如我死也。”《北齐书·白建传》:“男婚女嫁,皆得胜流。” 唐 刘禹锡 《哭吕衡州时予方谪居》诗:“空怀济世安人略,不见男婚女嫁时。”《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“男婚女嫁,理之自然。” 冰心 《南归》:“男婚女嫁,大事都完了。”亦作“ 男婚女聘 ”。 元 关汉卿 《金线池》第三折:“没来由强风情,刚可喜,男婚女聘。”
“男婚女嫁”是一个汉语成语,源自中国传统文化,指男人娶妻、女人出嫁的婚姻习俗,象征着男女成家立业的自然过程。从汉语词典角度,其核心含义是描述男女双方通过结婚组建家庭的社会行为,常用来强调婚姻的普遍性和社会规范性。以下从词义、用法和文化背景进行详细解释。
“男婚女嫁”的字面意思是“男人结婚,女人出嫁”,其中“婚”指男子娶妻,“嫁”指女子出嫁。在《现代汉语词典》中,该词被定义为“指男女结婚成家”,强调这是一种社会常态和人生必经阶段。词义隐含了传统性别角色:男性主导婚姻的主动方(婚),女性作为被动方(嫁),但在现代语境中,它更侧重于表达婚姻的平等与自愿性。该词常用于中性或正面语境,例如在描述家庭生活、社会习俗时,体现出对婚姻制度的尊重。
在汉语中,“男婚女嫁”多用于书面语或正式场合,作为固定搭配出现。常见用法包括:
例句参考:
“男婚女嫁”根植于儒家文化,最早可追溯至《礼记》等典籍,反映了中国古代的宗法制度和家庭伦理。在传统社会,它被视为“修身齐家”的基础,与孝道和社会稳定紧密相关。随着时代发展,该词的含义从强调家族联姻转向个人幸福,但仍保留其文化象征意义,如在节日或婚礼习俗中被频繁提及。这种演变体现了汉语词汇的动态性,既传承历史又适应现代价值观。
以上解释综合参考了权威汉语词典和学术资源,包括:
这些来源确保了内容的专业性和可信度,但由于未搜索到具体网页链接,此处仅提供来源名称以供进一步查阅。
“男婚女嫁”是一个常用成语,指男女各自完成婚姻大事,即男子娶妻、女子出嫁,泛指成家立业的过程。以下是详细解释:
这一成语反映了传统社会对婚姻的重视,强调家庭责任与代际延续的价值观,至今仍用于描述婚嫁习俗或家庭生活场景。
梎柌报批不胎孩昌明童子缠绕诚惶诚惧齿唇音厨下儿點砌放洋废旧粪土臣扶颠持危妇人之仁赶着鬼头银国患好消息虎蛟佳贶浇注击穿记功觐会金价九室记下齎助开盘乐妓量地练简糲餐凌锄李天下抡捆梅花驿秘计皮伤肉绽譬谕侵恼秋酎日蹙三人为众三兔穴上源闪身圣哲石太尉率性听便透息忘年之契吴熙载虾蟇衣陷裂嚣譊熁铁石心肥大