恩典的意思、恩典的详细解释

恩典的解释

[favor;grace] 原指帝王的恩赐和礼遇,现泛指恩惠

(1).谓帝王给予臣民的恩惠。宋韩琦 《谢除使相判相州表》：“被恩典之特优，顾人言而甚愧。”《二刻拍案惊奇》卷十九：“只有一遭，最奇异的，乃是上皇登极，恩典下颁，致仕官皆得迁授一纸。”《红楼梦》第一○二回：“题本上去，亏得皇上的恩典，没有交部。”

(2).泛指施恩。《警世通言·唐解元一笑姻缘》：“只是夫人随身侍婢还来不齐，既蒙恩典，愿得尽观。” 赵树理 《小二黑结婚》十：“ 二诸葛道：‘那也可以，不过还得请区长恩典恩典，不能叫他跟于福这闺女订婚！’”

恩的解释恩 ē 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。仇怨笔画数：；部首：心；笔顺编号：
典的解释典 ǎ 可以作为标准的书籍：典籍。字典。词典。经典。引经据典。标准，法则：典章。典制。典故（.典制和掌故；.诗文里引用的古书中的故事或词句）。典范。典雅。典礼。典型。指典礼：盛典。大典。主持，主

“恩典”是汉语中具有深厚文化内涵的复合词，其含义可从以下三个维度解析：

一、基本释义

“恩”指给予的惠泽或仁慈，如《说文解字》释为“惠也”；“典”在古汉语中可表法则或仪式。二字结合后，“恩典”特指上位者或尊长对下位者的恩惠与眷顾。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“恩赐的仁爱或给予的好处”，例如“君主的恩典”“长辈的恩典”等用法。

二、词源与历史演变

该词最早见于汉代典籍，如《汉书·王莽传》中“蒙陛下恩典”指臣子感念帝王恩德。唐宋时期词义扩展至宗教领域，佛教文献《法华经》以“佛恩典”比喻普度众生的慈悲，基督教传入中国后则用其翻译“grace”（神赐予人的救赎）。

三、现代语境应用

当代使用中既保留传统语义，如“感谢老师的栽培之恩典”（《现代汉语规范词典》），也衍生出诙谐用法，例如“老板今天恩准放假”中的口语化表达。宗教语境下，中国基督教协会出版的《圣经》和合本中，“恩典”出现逾150次，特指上帝无偿赐予的救赎。

（注：因在线版《汉语大词典》未开放全文检索，此处引述内容参考商务印书馆《现代汉语词典》及中国社会科学院语言研究所编纂的权威释义。）

“恩典”是一个汉语词汇，其含义在不同语境下有丰富的延伸。以下是综合多个权威来源的详细解释：

恩典（拼音：ēn diǎn）指对他人给予的恩惠、仁慈或特殊优待，强调施予者的慷慨与受惠者的感恩。例如《警世通言》中“既蒙恩典，愿得尽观”即表达接受恩惠的感激之情。

在基督教文化中，恩典（希腊语Charis）指神通过耶稣基督赐予人类的救赎与恩宠，强调无条件的神圣馈赠。例如《新约》中“恩典乃是神借着耶稣基督替死流血而完成的救赎”。

如需进一步了解具体文献案例或宗教内涵，中的详细分析。