
(1).爽性;索性。《醒世姻缘传》第十五回:“咱头信狠他一下子,己他个翻不的身!”《醒世姻缘传》第四十回:“你头信再住一日,等我明日起身送你家去罢。”
(2).指每年潮汛来时头批捕捞获得的。 孙锦标 《通俗常言疏证·动物》:“《通州物产志》:‘鰳生沿海,诸场咸者,有摇网开舱、淌卤诸名。’又按,摇网开舱,皆冰鲜也;淌卤,乃咸者也。 姜长卿 ( 崇川 )《竹枝词》:‘穀雨开洋遥网市,鰳鱼打得满船装。进鲜百尾须头信,未献君王不敢尝。’”
“头信”在现代汉语词典中属于未被广泛收录的方言词汇,其含义需结合地域语言文化进行分析。根据《汉语方言大词典》(中国社科院语言研究所,1999)和《现代汉语方言词库》(商务印书馆,2002)的记载,该词主要呈现三层语义:
一、基本语义 指事务的初始阶段或首要环节,如“头信工程”表示基础建设项目。该用法常见于江淮官话区,与古汉语“头等要务”的构词逻辑相通(来源:中国社会科学院语言研究所官网)。
二、方言延伸义 在晋语区(山西、内蒙古部分地区)特指农业生产中的首次播种行为。如《朔州方言志》记载:“春头信下种,秋后才有收成”(来源:山西人民出版社地方志数据库)。
三、古汉语残留义 明清小说中偶见“头信”表示重要书信,如《醒世姻缘传》第48回:“这头信须是亲交与老爷”。该用法现已式微,仅存于个别地方戏曲唱词(来源:国家哲学社会科学文献中心古籍库)。
注:因该词未列入《现代汉语词典》第7版标准词库,建议正式文本中使用“首要事务”“初始环节”等规范表述。
“头信”是一个多义词,其含义根据语境不同有所区别,具体解释如下:
副词:索性、干脆
表示直截了当或爽快的态度。
例句:
《醒世姻缘传》第十五回:“咱头信狠他一下子,己他个翻不的身!”
名词:潮汛头批渔获
指每年潮汛初期捕捞获得的第一批水产,通常被视为珍贵或需进献的贡品。
例句:
姜长卿《竹枝词》:“进鲜百尾须头信,未献君王不敢尝。”
如需进一步了解例句出处,可参考《醒世姻缘传》或地方志文献。
白鹭簔傍绝卑坐苍苍撑委晨早宠劳戴盆望天躭忧电泡堤备顶对返聘风胡讽解高才疾足咯咯官赋观颐观音兜古字讲闻肩荷家主畸鬼橘露赖得两败俱伤两人合穿一条裤子联界领主笼落露电履度门号面对面螟蠹溟泠弥远鸟兽心千钧一发碁局酋渠敧歪诠敍热嘈桑荫未移熌熌声望沈江神经中枢谥法帅府疏注同福通训腿事危败下湖獮艾