两人合穿一条裤子的意思、两人合穿一条裤子的详细解释
两人合穿一条裤子的解释
比喻两人看法相同、行动一致。多用于贬义。《金6*瓶6*梅词话》第七五回:“我偏不要你去,我还和你説话哩。你两个合穿着一条裤子也怎的?”
词语分解
- 裤子的解释 穿在腰部以下的衣服,有裤腰、裤裆和两条裤腿一条裤子
关注词典网微信公众号:词典网,回复:两人合穿一条裤子汉语 快速查询。
专业解析
“两人合穿一条裤子”是汉语中常见的俗语,其含义可从以下角度解析:
一、基本释义
该俗语字面指两人共享一条裤子,实际用来形容两人关系极其密切,行动、立场高度一致,常带有贬义色彩,多指共同谋划不正当之事或无条件袒护对方。例如:“他俩总是一唱一和,简直是两人合穿一条裤子。”(来源:《现代汉语词典》第七版)
二、使用语境与情感色彩
- 语境特征:多用于口语,常见于批评、讽刺的场合,强调双方缺乏独立判断或存在利益捆绑。
- 情感倾向:含贬义,暗指关系过度紧密而丧失原则性,如《红楼梦》中曾用类似表达暗讽贾府内部的勾结(来源:汉典网)。
三、语言学溯源
该俗语最早可追溯至民间谚语,通过夸张的具象化表达(如“合穿裤子”)强化语义效果,符合汉语“以形喻理”的修辞传统(来源:国学大师网)。现代使用中,其贬义程度可根据上下文弱化,偶尔用于调侃亲密关系。
四、权威引用
- 《汉语俗语大辞典》将其归类为“关系类”俗语,释义为“形容两人串通一气”。
- 语言学者王力在《中国现代语法》中指出,此类俗语通过生活化比喻反映社会行为模式(来源:中国语言文字网)。
网络扩展解释
“两人合穿一条裤子”是一个汉语俗语,通常用于贬义语境,主要含义和用法如下:
基本解释
- 核心含义:比喻两个人看法、行动完全一致,关系过于紧密,甚至带有勾结或缺乏独立性的意味。
- 出处:最早见于明代小说《金瓶梅词话》第七十五回:“你两个合穿着一条裤子也怎的?”。
用法与语境
- 贬义为主:
多用于形容两人因利益或私交而盲目附和,缺乏主见或正当性。例如:“他俩总是一唱一和,简直是合穿一条裤子。”
- 现代引申:
部分解释提到“合作互助”(如共同经营、家庭财务协作),但这一用法并非主流,需结合语境判断。
近义词与反义词
- 近义词:沆瀣一气、狼狈为奸、如胶似漆。
- 反义词:各行其是、分道扬镳。
注意事项
- 文化差异:该成语在口语中较为随意,正式场合慎用。
- 权威来源:高权威词典(如汉典、沪江词典)均以贬义为核心解释,其他中性/褒义解读可能为现代误用。
如需更详细例句或出处考据,可参考《金瓶梅词话》原文或权威汉语词典。
别人正在浏览...
八薮北地卜浪鼓部职帝纲鼎跃逗嘴皮子顿头放鹢费嘴浮香弓隆盥頮海暴鸿风怀妊花牋鹘嘲会市晦蚀获厕楛耘伤岁记仇寄顿竞劝隮陟巨奸拘钤口德楞柯柯刘四駡人马屠梦梦查查内絶气命庆命庆延清漪瞿塘牲牷神华矢刃诗説诗翁蜀王私人财产讼庭韬戈偃武韬曜含光铁沙掌头目徒有虚名文明脚卧车诬乱五韪纤旨消路销势吓协