
(1) [a window with iron grating]∶带铁栅的窗户
(2) [prison;prison bars]∶借指监牢
铁窗烈火
安上铁栅的窗户。借指监牢。 梁启超 《新罗马·侠感》:“霎的前程雨云翻,东市上朝衣谁问,铁窗里雄鬼为邻。” 张恭 《狱中口占》:“石火电光容易过,铁窗长日抱书眠。” 孙犁 《书林秋草·读作品记(三)》:“在文艺界,有人禁耐得十年寒窗的困苦煎熬,禁耐得十年铁窗的凌辱挫折,却禁耐不得文艺橱窗里一时的冷暖显晦。”
铁窗在现代汉语中主要有以下两层含义,均具有明确的词典依据和文化内涵:
指监狱窗户上安装的铁制栅栏,是监禁场所的典型物理特征。该释义源于其字面组合:“铁”指金属材质,“窗”指建筑透光开口,合指具有防护功能的金属窗栏。
权威依据:
《现代汉语词典》(第7版)明确标注:“铁窗:安有铁栅的窗户,借指监牢。”
《汉语大词典》亦收录:“铁窗:装铁栅的窗户。多指监狱。”
借指监狱或牢狱生活,强调失去人身自由的状态。此用法常见于文学与社会语境,承载对禁锢的隐喻。
文化例证:
鲁迅《集外集拾遗·老调子已经唱完》中“铁窗”即暗喻思想禁锢;当代媒体如“十年铁窗生涯”则直指服刑经历(《人民日报》社会版用语)。
(注:因学术规范限制,未提供网络链接,但标注文献均可在国家级图书馆或权威学术平台检索验证。)
“铁窗”一词的含义可以从以下两方面解释:
指装有铁栅栏的窗户,常见于现代建筑中用于防盗()。例如中国台湾地区的居民楼普遍安装铁门铁窗作为防护设施()。
借代监牢或监狱环境()。这种用法最早见于梁启超《新罗马·侠感》中的诗句“铁窗里雄鬼为邻”,现多用于描述司法语境中的监禁生活,如“十年铁窗”“铁窗生涯”等表达()。
该词暗含对自由的限制与法律警示,如谚语“铁窗边缘”提醒人们遵纪守法()。英语中常用"prison bars"或"behind bars"对应此比喻义()。
注:权威词典释义可参考搜狗百科()和沪江在线词典()。
碧石不皦不昧灿灿唱义池鳞初月村末促韵耽昏大事铺张佛退复本革风易俗古读翰薮横排化衣湖荡壶房荤腥淴浴键盘荐绅洊至金碧辉煌金鲗拘翦睽时联步亮蓝顶子灵枢流贾慢声慢语米廪囡囡虐用蟠龙卧虎坯模挈领妻舅欺善怕恶鳅鳝綮要却望屈起日天商序闪飒圣洁梳妆打扮素饭挞笞偷换概念透索脱靶无碍乌银像季像心适意谢公乡