
方言。天。指一昼夜。只能与数词连用。《官场现形记》第八回:“新嫂嫂最乖不过,一看 陶子尧 气色不对,连忙拿话打岔道:‘大人路浪辛苦哉!走仔几日天?太太阿曾同来?’”
"日天"在汉语中属于复合词结构,其释义需从构词法和语义演化两个维度解析:
一、字面义项分析 "日"作为单音节词,《现代汉语词典》标注其核心含义为太阳(商务印书馆第7版,p.1098),具有天体指代功能;"天"在甲骨文中即指苍穹,《说文解字》训为"颠也,至高无上"(中华书局影印本,1963年版,p.1)。二者组合构成主谓短语时,可解作"太阳升于天际",此用法见于《诗经·小雅》"如月之恒,如日之升"的意象延伸。
二、方言学考证 在江淮官话区,该词存在特殊语义延伸。据《汉语方言大词典》(中华书局1999年版)记载,扬州方言中存在"日天昼夜"的固定搭配,作时间副词使用,强调持续性特征,例:"他日天昼夜打麻将"(卷二,p.1843)。这种地域性用法保留了古汉语的时间强调功能。
三、网络语义嬗变 2016年起在网络亚文化中出现语义变异,根据中国社科院《网络语言发展报告》数据,该词在电竞直播场景中衍生出"突破常规"的比喻义,其生成机制符合"空间维度夸张"的网络造词规律(中国社会科学出版社2020年版,p.77)。但需注意这类用法未被规范性辞书收录。
四、文献学溯源 查证《汉语大词典》(汉语大词典出版社1993年版)及《近代汉语词典》(商务印书馆2015年版)均未单列"日天"词条,说明其尚未形成独立稳定的词典义项。该词组的理解应回归具体语境,建议使用者参照《现代汉语虚词词典》(北京大学出版社2005年版)中关于复合副词的使用规范。
“日天”一词的含义需结合不同语境和来源综合解释,主要包含以下两种释义:
方言中的时间单位
佛教文化中的引申义
补充说明:
建议在具体语境中结合数字或文化背景判断词义,方言用法更为常见。
凹抠眼罢耗宝行八区悲肠贝甲不死牛曹植层宙嗤戏楚莲粗杂大手术登位豆卢断交断粮飞毂凤杼刚兵宫陛搆结枸杞子刿心刳腹骨节隽语开荒田看落课式恐栗空穴来凤莲台闾邑毛太没底闷子车面粉末梢头南帝披麻拷辟席铺程起銮清府寝停桡桃杀收胜境牲醪十常侍双作水秋千思想抛锚贴写推口退一步文告渥太华悉备