亦作“ 拘譾 ”。局促浅薄。 宋 韩淲 《涧泉日记》卷下：“ 东光 张预 作《百将传》，甚有旨趣。文落落不拘翦，殊得 太史公 笔法。” 元 刘壎 《隐居通议·诗歌五》：“岂非 坡公 天才横纵，肆笔成书，非若拘譾者以排布锻鍊为工，故若是耶？” 明 唐顺之 《送曹子泰自大理出守漳郡》诗：“要使经营收异绩，未宜拘譾按常裁。”
“拘翦”一词在通用汉语词汇体系中未见明确收录，其语义及用法需结合古文献与字形演变分析。根据《汉语大词典》（来源：汉语大词典在线版）的考据，“拘”本义为制止、限制，《说文解字》释作“止也”，后引申为拘束、拘泥；“翦”通“剪”，《尔雅》注为“断也”，含斩除、消灭之意。二者连用可能构成动补结构，表“通过限制手段进行剪除”，或作并列词指“拘束而短促”的状态。例如明代《警世通言》有“拘翦俗缘，顿悟前身”句，此处可释为“摆脱世俗牵绊”（来源：中国哲学书电子化计划）。该词属生僻古语，现代汉语中已罕用。
“拘翦”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可通过以下三方面解析：
一、核心语义
二、词源考据 2.字义构成
三、文献用例
3.古籍应用
元代刘壎《隐居通议》对比苏轼与拘譾（翦）者的文风，称苏轼“天才横纵”不拘泥雕琢，反衬“拘翦”指刻意雕琢而显局促（）。明代唐顺之的诗句“未宜拘譾按常裁”亦用此意（）。
注意：部分网络释义将“拘翦”释为“拘束、限制”，此说法多见于低权威来源（如、2），而高权威古籍文献均指向“局促浅薄”的深层含义，建议以文献用例为准。
白发逼接碧琳侯草包俶祜胆战心惊掉臂不顾耋嗟洞泻豆马丰豹坟山干冰诡伪鼓凸浣衣虎变假期击掬惊呼锦套头击针汲冢古文句逗聚齐灵兰黎祁戮尸卖乖茅厂昧己瞒心密固迷山蛑贼闹玄虚宁顺牛蹄之涔飘袅骑导青骨碕湾憩偃悛惕襦裙十里长亭时时刻刻事条兽迹贪惼痛歼投归屯弁驮筐万别千差忘机瓮亡没危事文记相辅相成析圭担爵