
[meat or fish] 鱼、肉等食品
指有辛味的菜和鱼肉等食物。后专指鱼肉等食物。 唐 白居易 《斋月静居》诗:“荤腥每断斋居月,香火常亲宴坐时。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事一》:“ 王子野 生平不茹荤腥,居之甚安。”《水浒传》第五回:“太公道:‘师父请吃些晚饭。不知肯吃荤腥也不?’”《红楼梦》第五八回:“众人都笑道:‘菩萨!能几日没见荤腥儿?就馋的这个样儿!’”
“荤腥”是汉语中一个具有多重含义的词语,其内涵随着历史演变和语境变化而有所不同。以下从词源、本义、佛教释义及现代用法等角度综合解析:
古代本义
语义扩展
唐代以后,“荤腥”逐渐合并使用,既可指五辛与肉食的合称(如白居易诗句“每因斋戒断荤腥”),也泛化指代鱼肉等荤食。
在佛教戒律中,“荤腥”的禁忌更为严格:
日常语境
现代汉语中多泛指肉类、水产等荤食,例如“荤腥不沾”即表示素食习惯。
易混淆点
唐代诗人白居易在《斋月静居》中通过“荤腥每断斋居月”表达斋戒习俗;孙思邈等医家则认为五辛“泄气”,影响养生。
“荤腥”一词需结合语境理解,既可能是植物与肉类的统称,也可能特指佛教戒律中的禁忌食物。若涉及宗教或传统习俗,建议进一步查阅权威典籍或咨询相关人士。
荤腥(hūn xīng)是一个形容词词组,用来形容味道强烈、有浓郁肉腥味的食物。荤腥可以用来形容烹调方法较重、调料丰富的菜肴。
荤(chūn)的部首是艹,荤的笔画数为12。腥(xīng)的部首是月,腥的笔画数为10。
荤腥这个词的来源可以追溯到古代汉语,荤指的是肉类,腥则是指肉的特有气味。在古代人们对于食物口味的描述中,荤腥被用来形容浓郁的肉味。
荤腥在繁体字中的写法为「葷腥」。
在古代,荤的写法为「葷」,腥的写法为「鮪」。
这道菜虽然味道荤腥,但是非常美味。
荤食、荤菜、腥味、腥臊。
肉腥,肉香,鲜香。
素食、清香。
【别人正在浏览】