
[find fault;pick holes;be captious] 挑刺儿;挑剔
什么东西一到她手,总是挑毛剔刺不是嫌花样不好,就是嫌颜色不对心思
“挑毛剔刺”与“挑毛剔刺儿”是汉语中表达挑剔行为的常用短语,其核心含义相近,但在使用场景和语体色彩上存在细微差异。
一、词义解析
挑毛剔刺
该短语指刻意寻找事物中的小毛病或不足之处,含贬义。例如《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“故意挑剔细微的缺点”。其结构由“挑毛”(寻找毛发般的瑕疵)和“剔刺”(剔除细刺般的缺陷)复合而成,强调过度苛责的行为。
挑毛剔刺儿
在北方方言中,添加儿化音后缀形成“挑毛剔刺儿”,如《北京方言词典》中标注其读音为“tiāo máo tī cìr”。语义与前者一致,但带有口语化特征,多用于非正式对话,例如:“他总爱挑毛剔刺儿,大伙儿都不乐意跟他合作。”
二、语用差异
三、历史演变
该短语最早见于明清白话小说,如《醒世姻缘传》中“专会挑毛拣刺”的表述,后经词汇双音化发展为四字格成语。现代用法中,“挑毛剔刺”被收录于《汉语成语大全》等权威辞书,而方言变体则多见于地方语言研究文献。
“挑毛剔刺”(或“挑毛剔刺儿”)是一个汉语成语,通常用于形容对人或事物过分挑剔、刻意找茬的行为。以下是详细解释:
如需进一步了解成语来源或扩展用法,可参考权威词典如沪江在线词典()或百度百科()。
阿空加瓜山白华之怨榜舟庇讬才疏志大常住奴丛伙待慢掸软登帐滴水檐肚皮里蛔虫风檐刻烛佛光袴櫜鞬工程热物理学公出归还滑民环絙金蝉脱壳锦纶纠参九牛拉不转酒酸不售菊醴刊人冷峻练才轹古鸾封瞒落内法蹑寻鸥伴骿胁劈噗七等青黛青陵台青苔巷琼都润滑油丧服上方剑申戒十二双译熟门熟路顺默死不悔改私封私义岁漕谈经讨羽讨诛下不来台斜封宫熙来攘往