天假良缘的意思、天假良缘的详细解释
天假良缘的解释
(1) [an affinity given by Heaven]∶天然遇合的美满姻缘
(2) [a rare chance]∶天然促成的良好机遇或缘分
词语分解
- 天假的解释 上天授与。 北周 庾信 《周上柱国齐王宪神道碑铭》:“公之挺生,实惟天假,翠微神降,文昌星下。” 唐 高仲武 《中兴间气集·皇甫冉》:“使前贤失步,后辈却立,自非天假,何以逮斯。” 胡国梁 《广州
- 良缘的解释 美满的姻缘详细解释.美好的缘分。 晋 陆机 《拟<迢迢牵牛星>》诗:“跂彼无良缘,睆焉不得度。” 唐 李商隐 《风雨》诗:“新知遭薄俗,旧好隔良缘。”.美满的姻缘。《二刻拍案惊奇》卷十七:“ 闻
专业解析
"天假良缘"是一个汉语成语,其核心含义指上天赐予的美好缘分或难得机遇,尤其强调这种机缘的难得与珍贵,带有命中注定、可遇不可求的意味。以下是详细解析:
一、成语释义
- 天假: "假"在此处意为"给予"、"赐予"。合起来指"上天赐予"或"天意安排"。
- 良缘: "良"指美好、良好;"缘"指缘分、机遇。合起来指"美好的缘分"或"难得的机遇"。
- 整体释义: 形容由上天赐予的、极其难得且美好的缘分或机会。常用来形容美满的婚姻姻缘,也可泛指人生中遇到的重大、幸运的机遇。
二、字词解析与权威来源
- "假"的释义:
- 在"天假良缘"中,"假"应取"给予"、"授予"之意。
- 来源依据:《汉语大词典》(第七册,第1288页)对"假"的释义包含"授予;给予"项,并引《左传·僖公二十八年》"天假之年"为例证。此处"假"的用法与"天假良缘"一致。
- "良缘"的释义:
- "良缘"指美好的姻缘或机遇。
- 来源依据:《现代汉语词典》(第7版,第813页)对"良缘"的释义为:"美好的姻缘"。
- 成语整体出处与释义:
- 虽非最古老成语,但在明清小说及戏曲中常见。
- 来源依据:《中国成语大辞典》(上海辞书出版社)收录该词条,释义为"上天给予的美好缘分"。
三、文化内涵与应用
- 宿命色彩: 强调缘分或机遇的非人力所能强求,带有"天作之合"、"命中注定"的意味。
- 珍稀性: 突出其难得与可贵,常表达对获得如此机遇的庆幸与感恩。
- 应用场景:
- 婚姻爱情: 最常用于形容美满的婚姻或爱情结合,如"他们能结为夫妻,真是天假良缘"。
- 事业机遇: 也可形容事业上遇到的重大转机或贵人相助,如"此番合作成功,实乃天假良缘"。
- 知音相遇: 形容遇到志同道合、相见恨晚的朋友或伙伴。
四、总结
"天假良缘"意指上天赐予的、极其美好且难得的缘分或机遇。其核心在于强调这种机缘的天意性、珍贵性和美好性。"假"在此处是"给予"之意,而非"虚假"。该成语承载着对命运恩赐的感激和对美好际遇的珍视。
网络扩展解释
“天假良缘”是一个中文成语,以下为详细解释:
一、读音与结构
拼音为tiān jiǎ liáng yuán(),由“天”“假”“良”“缘”四字组成。其中“假”通“借”,意为“给予”或“借助”()。
二、基本含义
- 天然的美满姻缘:指上天促成的美好婚姻,如“今朝天假良缘幸,萍水相逢喜不胜”。
- 难得的机遇或缘分:也可形容自然形成的珍贵机会,如“千秋之业,天假良缘,安得当面蹉过”。
三、出处与演变
- 最早见于明代高攀龙的《答刘念台》,原文强调机遇的珍贵性。
- 演变出同义变体,如“天付良缘”“天假因缘”等。
四、用法与例句
- 语境:多用于书面或正式场合,表达对姻缘或机遇的赞美。
- 例句:
“两人因一场意外相识,终成眷属,真乃天假良缘。”
“若能把握这天假良缘,事业必将更上一层楼。”
五、近义词与提示
近义词包括“天作之合”“机缘巧合”。需注意其感情色彩中性,侧重客观描述机遇或缘分,而非主观努力的结果。
如需进一步了解例句或古籍引用,可参考汉典、诗词名句网等来源。
别人正在浏览...
八都纸白衣公卿白箸宝贝卞毅采擢长庶男酬和春半出人命存没单单达旨吊牌迭迁断蟒改革派感切革乱共同体瑰词恨不得虹势貑罴矜荡荆山之玉经纬万端几宜举駮角抵廉忠驴骡卖镜重圆名位明夜鸣杼敏强女宫濮上起除情数穷埏曲尽山王声诗瘦减水中捉月食官令沓嬲庭户痛坐推分橐戢蛙鼓完愿未石无曾小隐霞岫谢公牋