
(1).犹门户。喻指某种造诣、境界。 南朝 梁 陆倕 《将至浔阳郡教》:“ 光武 灵臺 之籍,较涉根基; 张华 聚土之书,略见庭户。”
(2).官署。 唐 韩愈 《新修滕王阁记》:“春生秋杀,阳开阴闭,令修於庭户。数日之閒,而人自得於湖山千里之外。”
(3).泛指庭院。 唐 方干 《新秋独夜寄戴叔伦》诗:“遥夜独不卧,寂寥庭户中。” 宋 柳永 《二郎神·七夕》词:“乍露冷风清庭户,爽天如水。”
(4).犹门庭;门户。 宋 辛弃疾 《沁园春·迭嶂西驰》词:“似 谢 家子弟,衣冠磊落; 相如 庭户,车骑雍容。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·青娥》:“﹝ 霍桓 ﹞以神童入泮。而母过於爱惜,禁不令出庭户。”
"庭户"是汉语复合词,由"庭"(庭院)与"户"(门户)组合而成,其含义需结合具体语境分析,主要包含以下三层释义:
指房屋的门户或院落,强调建筑空间的内外界限。
例证:
《汉语大词典》释为:"门户;门户庭院",如宋代苏轼《浣溪沙》"旋抹红妆看使君,三三五五棘篱门,相挨踏破茜罗裙"中"棘篱门"即指乡野庭户的简陋门户 。
唐代杜甫《绝句》"窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船","门"即庭户之入口,构成内外空间的连接点。
代指家庭或私人领域,常见于古典诗文。
例证:
《汉语大词典》引《南史·孝义传》"隐居养志,不出庭户四十余年",此处强调个人隐居的生活范围 。
陶渊明《归园田居》"户庭无尘杂,虚室有余闲","户庭"并称,喻指远离世俗的家居环境。
在道家思想中,"庭户"被赋予宇宙缩影的哲学意涵。
例证:
《庄子·逍遥游》"室无空虚,则妇姑勃谿",虽未直用"庭户",但以居室空间喻指人际关系的平衡之道。后世注疏常以"庭户"阐释此类空间哲学,如成玄英疏解"户牖"为"通天人之际"的通道 。
权威来源说明:
“庭户”是一个汉语词汇,其含义根据语境不同可分为以下四类:
指某种学问或技艺达到的境界,常用于比喻。例如南朝梁陆倕在《将至浔阳郡教》中提到的“略见庭户”,即形容学识的根基。
唐代韩愈的《新修滕王阁记》中“令修於庭户”,此处“庭户”指官府或办公场所,强调行政职能。
多用于诗词中描述院落或户外空间。如宋代柳永《二郎神·七夕》的“冷风清庭户”,以及唐代方干诗中“寂寥庭户中”,均指具体的庭院环境。
强调家庭或家族的门第、地位。辛弃疾在《沁园春》中以“相如庭户”形容门庭气派,宋代文献中也有“禁不令出庭户”的用法,指限制外出。
补充说明:
鳌海鞭捶必律律布颿无恙姹姹穿中记春旦淙琤箪豆贰话繁衍分风劈流复句甘州子隔宿贡献果酒还年却老寒雰豪纤花蘂火功间不容发奸事节嫠楷木济世救人鹫岩抗尘走俗抗情坷拉磊磈梁益犂犋论比马嚼菜梅花雷木羽内诇能法缥书耆老旗鎗缺望趣严散圣伤伐少帝设品事绪收所岁律陶乐亭障偷冒推颂亡国灭种王夷甫识石勒未见得宵壤