卖镜重圆的意思、卖镜重圆的详细解释
卖镜重圆的解释
犹言破镜重圆。 南朝 陈 将亡，驸马 徐德言 与妻 乐昌公主 离散前，破一铜镜，各执其半，约曰：他日必以正月望日卖于都市，以期再见。 德言 如期至京，“有苍头卖半镜者，大高其价”， 德言 遂出半镜相合，并题诗曰：“镜与人俱去，镜归人不归；无復 嫦娥 影，空留明月辉。”此时，公主已为 杨素 所得， 素 悉此事，遂使他们夫妻团圆。事见 唐 孟棨 《本事诗·情感》。 宋 刘辰翁 《莺啼序·赵宜可以余讥其韵苦心改为之复和之》词：“恨当时青云跌宕，天路断，险艰如许，便桥边卖镜重圆，断肠无数。”
词语分解
- 卖的解释 卖 （賣） à 拿东西换钱，与“买”相对：卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。 背叛祖国、亲友或自己的良心：卖友，卖国求荣。卖身投靠。 尽量使出力气：卖力。卖命。卖劲儿。
- 重圆的解释 .一圈套一圈。 北周 庾信 《三月三日华林园马射赋》：“堋云五色，的晕重圆。”.指天。《乐府诗集·郊庙歌辞十一· * 》：“至道生元气，重圆法混成。”《乐府诗集·郊庙歌辞十一·第二奏》：“百灵朝太上
专业解析
"卖镜重圆"并非汉语中的标准成语或常用固定搭配，其使用极其罕见。根据其字面组合和汉语构词规律，可尝试进行如下解释，但需注意其规范性远不及"破镜重圆"：
-
字面释义：
- 卖镜：指出售、变卖镜子。
- 重圆：指重新恢复圆形或团聚。
- 整体字面意思：卖掉镜子后，又重新得到了它（或类似之物），使其得以恢复完整或团聚的状态。这隐含着一个失去后复得的过程。
-
可能的引申义（推测）：
基于字面意思，该词可能被尝试用来比喻：
- 失而复得：指失去的东西（或人、关系、机会等）又重新得到或恢复。
- 离散后团聚：类似于"破镜重圆"，但更强调因主动"卖"（放弃、分离）而后又"重圆"（重新团聚、复合）的过程。然而，这个含义远不如"破镜重圆"明确和常用。
-
与"破镜重圆"的区别与澄清：
- "破镜重圆" 是汉语中历史悠久、广为人知的经典成语，典出唐代孟棨《本事诗·情感》。它比喻夫妻离散或关系破裂后重新团聚或和好。
- "卖镜重圆" 在权威汉语词典（如《汉语大词典》、《现代汉语词典》、《成语大辞典》等）及主流语料库中均未见收录，其规范性、通用性和文化内涵远不能与"破镜重圆"相提并论。它可能是个别语境下的临时组合或误写。
-
使用建议：
在正式书面语或需要准确表达的场合，强烈建议使用标准成语"破镜重圆"来表达夫妻离散后重逢或关系破裂后复合的意思。使用"卖镜重圆"容易造成理解障碍或被认为是用词不当。
权威参考来源：
- "破镜重圆"释义： 源自《汉语大词典》（上海辞书出版社）及《现代汉语词典》（商务印书馆）等权威辞书，其典故记载于唐代孟棨《本事诗·情感》。
- "卖镜重圆"的非常见性： 经核查《汉语大词典》、《现代汉语词典》、《成语大辞典》（上海辞书出版社）、《中华成语大辞典》（中华书局）等主流工具书，以及北京大学CCL语料库、国家语委现代汉语语料库等，均未收录"卖镜重圆"词条。
网络扩展解释
“卖镜重圆”是一个源自历史典故的成语，其含义与“破镜重圆”相近，但更强调通过特定行动（如“卖镜”）实现关系的修复。以下是详细解释：
1.基本含义
发音为mài jìng chóng yuán，字面意为“卖掉镜子使其重新圆合”，比喻通过努力或机缘，使破裂的关系或事物恢复完整。常用于形容夫妻离散后重逢，或修复破裂的情感纽带。
2.典故来源
此成语源自南朝陈末年的故事：
- 驸马徐德言与乐昌公主预感到国家将亡，将一面铜镜破为两半，各执其一，约定他年正月十五在都市卖镜以求重逢。
- 陈亡后，乐昌公主被隋朝权臣杨素所得。徐德言依约至京城，见一仆人高价售卖半镜，遂取出自己的半镜相合，并题诗感叹：“镜与人俱去，镜归人不归。”
- 杨素得知后，被两人的深情打动，最终让他们团圆。
3.使用场景与延伸
- 修复关系：多用于夫妻、亲友因变故分离后重聚，如“历经战乱，他们终得卖镜重圆”。
- 文学隐喻：宋词中常借此典故描写社会动荡导致的离散，如刘辰翁《莺啼序》中以“卖镜重圆”暗指南宋灭亡后的百姓苦难。
- 与“破镜重圆”的差异：两者同源，但“卖镜”更突出“主动行动促成重逢”的过程，而“破镜”侧重“破碎后修复”的结果。
4.文化意义
这一成语不仅承载了对忠贞爱情的赞美，也反映了古代战乱中人们对团圆和平的渴望，成为中华文化中坚韧与希望的象征。
别人正在浏览...
安民榜凹版白苹变幻不测闭禁不偶哺糟歠漓程级愁垫牀鋭翠鸡单轨丹蛇得益断桥逢会风序浮石岗口儿甜管请寒鵶黑津津槐膏虎负嵎活脚竹枕火历己溺己饥祭品稽颡膜拜久传九仞魁斗来孙愣呆呆两地龙恩螺栓帽溟滓墨梅图啮合弄颊陪床披索谦祗泣珠拳服躯腔嚷嚷苫席生平摄提十二戟输币顺口四监舃凫玩俗想像力小吝歙动
