(1).怡悦情性。 唐 贾岛 《和刘涵》：“陶情惜清澹，此意復谁攀。” 宋 王安石 《寄李士宁先生》诗：“渴愁如箭去年华，陶情满满倾榴花。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“﹝ 廷章 ﹞对 王翁 道：‘表妹之疾，是抑鬱所致，常须於宽敞之地，散步陶情，更使女伴劝慰，开其鬱抱，自当勿药。’” 清 洪昇 《长生殿·偷曲》：“逞风魔少年逸兴，借曲中妙理陶情。”
(2).谓男女欢会调情。 元 张可久 《一枝花·携美人湖上归》套曲：“想当年 小小 ，问何处卿卿。 东坡 才调， 西子 娉婷，总相宜千古留名。咱两个谩相邀此地陶情。” 清 严虞惇 《艳囮》：“ 明 万歷 之末，上倦於勤，不坐朝，不閲章奏，輦下诸公亦泄泄沓沓。然间有陶情花柳者，一时教坊妇女，竞尚容色，投时好以博貲财。”《何典》第六回：“那男子并无怕惧，反喝道：‘我公子在此陶情作乐，你是甚么野鬼，敢来閒多管！’”
陶情在汉语词典中的释义可分为两层核心含义：
指通过艺术、自然或文化活动培养高雅志趣，使心境平和愉悦。如《汉语大词典》释为“怡悦性情”，强调在诗书、山水等雅事中涵养心性。明代唐寅《题画》诗云：“不炼金丹不坐禅，闲来写幅青山卖”，便是文人以书画陶情的典型写照。
引申为借消遣活动排解愁绪。清代《红楼梦》第三回中黛玉初入贾府时“步步留心，时时在意”，后以诗词陶情抒怀，即暗含此意。《现代汉语词典》（第7版）注解为“寄托情怀，消遣解闷”，如品茶听曲、游园赏景等皆属传统陶情方式。
古籍例证：
清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回：
“只缘欲了前生债，滴向人间作泪还。”
（宝玉以佛理陶情，释怀尘缘）
权威参考：
“陶情”是一个汉语词汇，其含义根据语境不同可分为两类，具体解释如下：
怡悦情性
指通过陶冶情操、修养心性来达到精神愉悦，常用于文学或修身养性相关的语境。
男女欢会调情
指男女之间的情感互动或亲密行为，多见于古代小说、戏曲。
“陶情”既可表达高雅的精神修养，也可指代世俗的男女情感，需结合具体语境理解。如需进一步考证，可参考《汉典》《警世通言》等文献来源。
闇夫薄暝报送保题豹尾旛崩骇博约策贼尺诏出尖定钱洞疑蚪蝌短历笃定心思钝蒙独生子女饭钵烦累翻梓冯岑纷沓干办钩察骨鲁鲁汉语拼音字母横飞阂山和吟皇王画生儿检踪进策诓惑夸显辽遥力不从心林黛玉灵祇骊山墓禄饩麻麻黑骂题篇翰清核倾挤穹崇热骂撒喷山高海深赡田説载硕壮四絶碑死灭唐许望尘不及万流景仰五云楼小酌