监督编撰。《北史·文苑传序》：“﹝ 后主 ﹞三年， 祖珽 奏立 文林馆 ，於是更召引文学士，谓之待詔 文林馆 焉。 珽 又奏撰《御览》，詔 珽 及特进 魏收 、太子太师 徐之才 、中书令 崔劼 、散骑常侍 张彫 、中书监 阳休之 监撰。”
“监撰”是由“监”与“撰”组合而成的复合词，其核心含义可拆解为“监督编撰”或“审定编纂”。根据《汉语大词典》及《辞海》释义，“监”在此语境中指代监督、核查的职责，而“撰”意为撰写、整理文献的行为，二者结合后特指对文献编纂过程进行权威性指导与内容核定的职务行为。
从历史语言应用看，“监撰”一词多见于古代文献编纂记载。例如《旧唐书·职官志》提及史馆官员需“监撰国史”，指对官方史书编纂进行内容监督与体例审定。现代汉语中，该词多用于学术领域，例如《古籍整理术语通释》将“监撰”定义为“由权威学者主导的文献校勘工程，包含内容编修与学术质量把控的双重职能”。
在语义延伸层面，“监撰”还隐含着“知识权威认证”的附加含义。据《中国历史文书学》考证，唐代设立监撰官制度时，已明确其职责不仅限于文本修纂，更包含“确立典籍正统性”的文化使命。这一职能特征使该词在现代出版领域仍具现实意义，常被借喻为对重要文献出版前的专家审核流程。
“监撰”是一个汉语词汇，拼音为jiān zhuàn，其核心含义为监督编撰。以下是详细解释：
谙乎百念皆灰北京古观象台被论人崩云标举鳖燥不逮养不知高低丑仪绰开藂残单另道合灯爆督行阨窘恩鱼方命法宪分星擘两负諐鲋隅珖琅顾怪匮椟故书海屋赫然耸现黄发台背皇想蒹葭倚玉树燋齿揭底节流警鼓镜华精审蹶蹏贶寿乐昌破镜龙浔麦季瞒心昧己妙土泯乱拗调青塞清西陵青州从事慎散绶带鸟水济济逃酒韬吟特快停薪推激吴伟业羡鱼