
亦作“ 忒杀 ”。太,过分。《朱子语类》卷二三:“ 陈少南 要废《鲁颂》,忒煞轻率。” 元 无名氏 《硃砂担》第四折:“我痴心想望贞洁,你做事忒杀非为。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“这老官儿真个忒煞古怪,所以有这样事。” 清 纳兰性德 《点绛唇·咏风兰》词:“忒煞萧疎,争耐秋如许,还留取冷香半缕,第一 湘江 雨。”
“忒煞”是汉语中表示程度极深的副词,多见于古典文学及方言使用。根据《汉语大词典》解释,该词为“太过、过分”之义,常用来强调某种性质或状态超出寻常范围。例如《金瓶梅词话》中“忒煞轻狂”即形容举止过度放肆。
在古汉语语境中,“忒煞”可拆分理解:“忒”通“太”,表过度;“煞”为程度副词,含“极、甚”之意,二者连用构成双重强调。宋代诗词如辛弃疾《鹊桥仙》中“忒煞惺忪”,便是通过该词强化人物慵懒神态的文学表达。
现代方言研究中,《吴方言词典》收录“忒煞”作为江浙地区常用口语,其语义较古典用法更为宽泛,既可表消极义(如“忒煞烦人”),也可用于积极语境(如“忒煞聪明”),具体情感色彩需结合语境判断。
“忒煞”是一个古汉语词汇,现多用于方言或文学表达,其含义和用法可综合多个权威来源归纳如下:
如需进一步了解方言实例或文献原文,可参考《朱子语类》或府谷方言研究资料(来源:、3、4)。
伴随贝饰别忙踣毙帛叠斥幽持斋充忍抽屉原则大手笔二话没说负俗之讥氿泉归云衡撃横死贼合契红榜活该奸孽监追佳壻儆导径度九英吉玉基于巨构俊厨举意刊书磕铳锟鋘醨酪离世絶俗镂金错彩马垂命令民居民亩母临女桑品流轻动全场曲锡沙滤池生栋漱润填街塞巷天禄阁題目正名彤宫屯咽歪才尾生抱柱违养五众细浪心本