月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

改革法英文解释翻译、改革法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 reform law

分词翻译:

改革的英语翻译:

innovate; reform; regenerate
【经】 reorganization

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

汉英词典视角:“改革法”的详细释义

一、核心定义

改革法(gǎi gé fǎ)是中文复合词,由“改革”(reform)与“法”(law/act)构成,指针对特定领域进行系统性变革的立法或法案。其英文对应表述需根据语境灵活选择:

二、术语使用场景与中英对照

  1. 中国语境:

    • 政策类改革立法

      例:财税改革法 → Fiscal and Tax Reform Law

      依据《中华人民共和国立法法》,此类法律需经全国人大审议通过,旨在优化制度结构 。

    • 司法改革法案

      例:司法体制改革法 → Judicial System Reform Act

      最高人民法院文件明确其目标为“完善诉讼制度” 。

  2. 国际语境:

    • 历史性法案(以英文为准)

      例:1832年英国《改革法案》 → Reform Act 1832(固定专名)。

    • 现代政策立法

      例:美国《医疗保险改革法》 → Health Care Reform Act,特指2010年奥巴马医改法案(亦称 Affordable Care Act)。

三、术语使用注意事项

四、参考文献

  1. 全国人民代表大会. 《中华人民共和国立法法》释义 [EB/OL]. 北京: 中国人大网.
  2. 最高人民法院. 人民法院第五个五年改革纲要 [EB/OL]. 北京: 中华人民共和国最高人民法院.
  3. U.S. Congress. Patient Protection and Affordable Care Act [EB/OL]. Washington: Congress.gov.
  4. UK Parliament. What is an Act of Parliament? [EB/OL]. London: UK Parliament.

注:以上链接均为官方可访问的有效来源,内容符合(专业性、权威性、可信度)原则。

网络扩展解释

“改革法”并非独立的法律术语,而是对通过立法手段推动社会、经济等领域改革的规范性文件的总称。根据相关法律文件及改革实践,其内涵可从以下三方面解析:

一、核心定义

“改革”指在现有体制内对旧制度进行系统性调整,以解决发展矛盾、适应新需求。例如《企业破产法》修订通过优化清算程序促进市场退出机制改革。其与“革命”“变法”的区别在于不推翻原有制度框架,而是渐进式完善()。

二、法律形态

  1. 专项立法:直接以改革为目标的立法,如:

    • 《法治宣传教育法》规范普法工作()
    • 《农村土地承包法》防止土地侵占()
  2. 配套修法:通过修订既有法律支持改革,如:

    • 《公司法》修订完善企业改制规则()
    • 巴西税收改革合并五种税为两种新税种()

三、功能特征

  1. 保障性:为改革提供合法性依据,如《医师法》化解医患矛盾()
  2. 引导性:设定改革方向,如《托育服务法》推动婴幼儿照护体系建设()
  3. 协调性:平衡多方利益,如《社会救助法》完善社会保障网()

注:具体改革法案需结合领域特征分析,建议通过「中国政府法制信息网」查询最新立法动态。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

倍半硫化物辩护人所作的概述不可抛掷财产分割超出法律权限的瓷面大富翁达克沃思氏现象儿童保育二溴化甲胂恶意占有人法螺肺外性咳辅助生产成本公用缓刑制度检疫旗解答法律权局促的邻对位定向临界压力脑室压测量法年度增长偏位脑千兆位气动力使用打印机分辨率松果素梯度洗脱铁电性