大富翁英文解释翻译、大富翁的近义词、反义词、例句
英语翻译:
zillionaire
相关词条:
1.leviathan 2.Midas
例句:
- 祖父是个大富翁,他经常收到一些慈善组织寄来的募捐信。
My grandfather, who was a millionaire, often received begging letters from charitable organizations.
分词翻译:
大的英语翻译:
big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-
富翁的英语翻译:
moneybags
【经】 moneys
专业解析
大富翁 (dà fù wēng) 的汉英词典释义详解
“大富翁”一词在汉语中具有多重含义,其对应的英文翻译需根据具体语境而定。以下是其主要释义及权威参考来源:
-
核心含义:极其富有的人
- 英文对应词: Tycoon, Millionaire, Magnate, Plutocrat
- 详细解释: 指拥有巨额财富和资产的人。这个词强调财富的规模和社会经济地位的高端。
- 权威参考: 该释义是“大富翁”最基础的含义,广泛收录于各大权威汉英词典。可参考牛津词典(Oxford Chinese Dictionary)的对应词条:
[牛津词典 - 大富翁](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english-chinese-simplified/)
(需在网站内搜索“大富翁”或相关英文词)。
-
专有名词:经典棋盘游戏名称
- 英文对应词: Monopoly
- 详细解释: 特指由孩之宝公司(Hasbro)出品、风靡全球的经典地产交易类棋盘游戏“Monopoly”的中文译名。该游戏模拟房地产买卖与经营,玩家通过购买地产、收取租金、发展地产等方式积累财富,最终目标是使对手破产,成为唯一的“大富翁”。
- 权威参考: 此译名是“Monopoly”游戏在中国大陆及港澳台地区的官方或通用中文名称。可参考维基百科相关条目或游戏发行商官方网站:
[Monopoly (game) - Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Monopoly_(game))
, [孩之宝官方网站 - Monopoly](https://www.hasbro.com/en-us/brands/monopoly)
。
-
引申/比喻义:财富积累的象征或特定金融产品
- 英文对应词: (需视具体语境而定,可能无直接单一对应词)
- 详细解释:
- 有时用于泛指任何涉及大量财富积累的游戏、活动或商业模式。
- 在金融领域,可能指代高收益、高风险的理财产品(但此用法需谨慎,非标准金融术语)。
- 权威参考: 此类引申义通常见于具体语境描述中,需结合上下文理解。可以参考金融或商业领域的专业词典或报道,但需注意其非核心词典释义。例如,在描述特定金融产品时,可参考相关金融机构的官方说明或权威财经媒体的报道(如彭博社 Bloomberg、路透社 Reuters 的相关中文报道,但需搜索具体产品名称)。
网络扩展解释
“大富翁”一词有两层含义,既指现实中的富裕阶层,也指一款经典策略游戏:
一、词语本义
-
定义
“大富翁”字面意为“拥有巨额财富的人”,通常指通过资产积累或商业经营实现财务自由的群体,例如企业家、投资家等。其近义词包括“富翁”“巨富”等,均强调财富积累的规模。
-
现实映射
该词常被用于描述财富分配中的“马太效应”,即富者愈富的现象。如分析,现实经济中资本增值(如房地产、投资)的收益远高于劳动所得,导致财富向“有产者”集中。
二、游戏名称
-
基本玩法
作为策略棋盘游戏,《大富翁》(Monopoly)由大宇资讯于1989年开发,核心机制为掷骰子移动、购买土地并收取租金。玩家通过地产垄断迫使对手破产,最终实现“一人通吃”。
-
经济规律模拟
- 滚雪球效应:早期占据优质地块(如火车站)的玩家可通过租金持续获得资金,进一步扩大优势。
- 垄断机制:当某玩家控制整条街道时,过路费将指数级增长,类似现实中的石油、互联网等行业垄断。
-
文化影响
该游戏被广泛用于经济学教育,帮助理解资本积累、市场竞争等概念。其英文原名“Monopoly”(垄断)直接揭示了游戏的核心逻辑。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
鞍边保佑常春藤皂甙元成粒细胞增多症串并转换打孔纸带大腿的鼎足防水剂感兴趣会议连接金银经纪人克勒尼希氏阶梯磷光的硫酸锌离心浮集法理想精神酶氧化作用内耳撇渣心型平价条款漆的氰化二甲胂人体电容申报出口石英延迟线存储器通道稳定性同构图脱氧胸腺嘧啶核苷维修区