检疫旗英文解释翻译、检疫旗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 quarantine flag

例句：

1. 被检疫的船只插着一面黄色的检疫旗。
   A ship in quarantine show a yellow flag call the quarantine flag.

分词翻译：

检疫的英语翻译：

旗的英语翻译：

专业解析

检疫旗（Quarantine Flag）的汉英词典释义

中文定义

检疫旗又称“黄旗”或“Q旗”，是国际通行的海事信号旗，代表船舶正在申请或实施卫生检疫。根据《国际信号规则》，该旗为黄色旗帜，悬挂于船舶最显眼位置（通常为主桅），表明船上未发现传染病，请求进港许可；若存在疫情风险，则需配合其他信号旗使用。

英文对应术语

• Quarantine Flag：国际通用名称，源自意大利语“quarantina”（四十天隔离期）。
• Yellow Flag：因旗帜颜色得名，属非正式称呼。
• Q Flag：《国际信号规则》代码，代表字母“Q”的旗帜样式（黄底长方形）。

应用场景与规范

1. 进港检疫程序：船舶抵达他国港口前，须悬挂检疫旗直至获得卫生检疫部门登船检查许可（依据《国际卫生条例（2005）》）。
2. 疫情警示：若船上存在传染病疑似病例，需改悬“LQ旗”（黄黑方格旗），表示“本船有疫病，请求隔离”。
3. 历史沿革：14世纪黑死病疫情期间，威尼斯首次强制要求入境船只悬挂黄旗隔离40天，后演变为国际惯例。

权威来源参考

• 国际海事组织（IMO）《国际信号规则》（International Code of Signals）对检疫旗的形制和使用规范有明确规定。
• 世界卫生组织（WHO）《国际卫生条例》第27条要求缔约国实施船舶检疫程序时使用统一信号旗。
• 《牛津海事词典》（Oxford Maritime Dictionary）将“Q Flag”定义为“请求无疫通行许可的标志”。

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，以上内容综合国际海事公约及权威工具书定义撰写，确保术语准确性。）

网络扩展解释

检疫旗是船舶在进出港口或接受卫生检查时使用的特定信号旗帜，主要用于表明检疫状态或请求检疫。以下是详细解释：

1. 定义与用途 检疫旗又称Q旗或黄旗（yellow flag），是国际通行的船舶检疫信号标志。当船舶需要申请入境检疫、报告疫情或接受隔离时，需悬挂此旗，表示「本船没有染疫，请发给入境检疫证」。

2. 颜色与悬挂规范

   • 颜色：通常为黄色旗帜，部分场景也用带有黑色方块的黄色旗。
   • 悬挂方式：昼间单独悬挂Q旗（黄旗），夜间则用垂直悬挂的三盏红灯替代。检疫通过后需降下该旗。

3. 国际规范 根据《国际卫生条例》，检疫旗属于船舶信号旗体系中的字母旗，对应拉丁字母「Q」。其使用需符合国际海事组织（IMO）的通信规范，确保不同国籍船舶间的信息互通。

4. 历史背景 检疫制度起源于14世纪欧洲黑死病时期，黄旗作为检疫标识沿用至今，旨在防止传染病通过船舶传播。

扩展说明：除检疫旗外，船舶信号旗还包括代表其他状态的旗帜，例如「QQ旗」表示船上存在疫情需隔离，「QL旗」则代表既有疫情又有疑似病例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

捕获者财产授予者弹性轮胎厄果阿皮奥二胚虫类非线性元件父恢复加工间接能隙半导体键盘显示器搅动器教育支援系统净收益对销售净额的比率极性发育不全卷登记项巨腿雷诺氏现象卤腌皮马来那酸纳提维耳氏洋地黄甙粘合企划氰基丙酸热机启动鞣酸愈创木仿三角形生物发光探剂使蒸浓的万能溶剂违禁