分子筛分离英文解释翻译、分子筛分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 molecular sieve separating

分词翻译：

分子筛的英语翻译：

【化】 molecular sieve

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

分子筛分离（Molecular Sieve Separation）是一种基于物质分子尺寸差异的物理分离技术，其核心是通过具有规则孔道结构的多孔材料（分子筛）实现选择性吸附或筛分。该技术广泛应用于化工、环保和能源等领域。

一、汉英对照定义

分子筛：对应英文“molecular sieve”，指孔径均一、具有筛分分子能力的人工合成或天然晶体材料（如沸石）。
分离：对应英文“separation”，指利用物理或化学性质差异将混合物分成不同组分的过程。

二、分离原理

分子筛通过其孔径大小（通常为0.3-1 nm）和表面极性，优先吸附直径小于孔道的分子。例如：

3Å型分子筛可吸附水分子（直径约2.8Å），用于气体干燥
5Å型分子筛分离天然气中的正构烷烃与异构烷烃

三、技术应用

工业气体纯化：美国空气化工公司（Air Products）采用分子筛从空气中分离氮气和氧气
石油炼制：UOP公司专利分子筛用于催化裂化过程中的烃类分离
环境保护：中国科学院大连化物所开发分子筛吸附剂处理VOCs废气

参考文献

《化工分离工程》（李洲主编，化学工业出版社，2022）
《Industrial & Engineering Chemistry Research》期刊：分子筛吸附动力学研究
美国化学会（ACS）数据库：分子筛在气体分离中的应用案例

网络扩展解释

分子筛分离是一种基于物质分子尺寸差异和极性差异的分离技术，主要通过具有均匀微孔结构的吸附剂实现选择性分离。以下是详细解释：

一、基本原理

分子筛效应
分子筛的骨架结构由硅氧四面体或铝氧四面体通过氧桥键连接，形成孔径均一的孔道（通常0.3-2 nm）。只有尺寸小于孔径的分子能进入孔道并被吸附，而大分子则被排斥在外，从而实现按分子大小的“筛分”。
吸附选择性
分子筛孔穴内部存在强极性和库仑场，优先吸附极性分子（如水）和不饱和分子。这种物理吸附作用（范德华力）增强了分离效率。

二、技术特点

结构优势：结晶态的硅铝酸盐形成稳定的三维孔道，比表面积大，吸附容量高。
再生能力：吸附后的分子筛可通过加热等方式脱附，重复使用。

三、主要应用领域

气体/液体干燥：用于石油裂解气、天然气等脱水处理。
分离提纯：分离不同沸点的分子（如空气中氮氧分离）。
生物化学分析：分子筛色谱法分离蛋白质、核酸等生物大分子。
工业催化：作为催化剂载体，参与石油裂解、烷基化等反应。

四、技术扩展

在组织学中，“分子筛”也指蛋白多糖聚合体形成的多孔筛状结构，用于细胞外基质的物质交换。

如需了解具体工艺流程或更多应用案例，（色谱分离）或（工业再生方法）的详细信息。