艾菊油英文解释翻译、艾菊油的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 oil of tansy
分词翻译:
艾菊的英语翻译:
costmary; tansy
【医】 flores tenaceti; Tanacetum vulgare; tansy
油的英语翻译:
paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum
专业解析
艾菊油 (Tansy Oil)
汉英术语解析
“艾菊油”是中文对英文术语“Tansy Oil”的直译。“艾菊”指菊科艾菊属植物(Tanacetum vulgare),其精油通过蒸馏植株花叶提取而得,故称“艾菊油”。
化学成分与特性
艾菊油主要活性成分为侧柏酮(Thujone)(占50-70%),另含樟脑、桉叶素等单萜类化合物。其具有强烈的草本香气,呈淡黄色至绿色液体,溶于乙醇。因高浓度侧柏酮的神经毒性,该油已被多国限制使用 。
传统与现代应用
- 驱虫剂:艾菊油自古用于驱避蚊虫、跳蚤等,其浓烈气味干扰昆虫感官 。
- 药用历史:欧洲传统医学曾用其缓解关节痛、调经,但因毒性现已淘汰内服 。
- 工业用途:少量用于香料工业,作为香皂或清洁剂的草本调香成分 。
安全警示
- 毒性风险:侧柏酮过量可引发抽搐、肝肾损伤,欧盟禁止艾菊油用于食品及化妆品(EC No 1334/2008)。
- 使用限制:美国FDA将其列为“禁用内服物质”,仅允许极低浓度外用(<10 ppm)。
相关植物辨析
需区别于“艾草油”(Artemisia Oil,源自Artemisia argyi),后者主成分为桉叶素,毒性较低且广泛用于中医艾灸 。
参考资料
- National Center for Biotechnology Information. Thujone Toxicity Report. PubChem Compound Summary.
- American Botanical Council. Essential Oil Safety Monographs.
- European Commission. Cosmetic Ingredient Database (CosIng).
- U.S. Food and Drug Administration. Prohibited Substances in Cosmetics.
- European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Tanacetum vulgare.
网络扩展解释
艾菊油是从菊科植物艾菊(学名:Tanacetum vulgare L.)中提取的精油,主要通过水蒸气蒸馏其叶片和顶端花朵获得。以下是其关键信息的综合说明:
1.来源与生产工艺
艾菊油提取自艾菊的叶子和顶端花蕾,采用水蒸气蒸馏法()。这种传统工艺能保留植物中的挥发性成分。
2.主要成分
- β-苎酮、樟脑、龙脑和萜烯醇是其主要活性成分()。
- 不同产地的艾菊油成分比例可能略有差异,但均以苦味和清凉感为特征。
3.物理性状
- 外观:新鲜时为黄绿色或黄色澄清液体,暴露于空气或光照后逐渐变为深棕色()。
- 气味:具有强烈辛香和略带苦味的特征香气()。
4.应用领域
- 传统用途:历史上用于驱虫、消炎及舒缓肌肉疼痛。
- 现代应用:少量用于日化香精或药用配方(),但因含有潜在致敏成分(如樟脑),需控制用量。
5.注意事项
- 长期存放需避光密封,防止氧化变色()。
- 部分人群可能对艾菊油过敏,建议稀释后使用。
附:化学标识
- CAS号:8016-87-3()。
- 需注意,中提到的化学式(C₁₀H₁₀Cl₂O₂)与其他来源描述不符,可能为其他化合物的误标,建议以权威来源为准。
如需更详细的技术参数,可参考化工数据库(如)或专业文献(如知网百科,)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
被膜外树突泵体导槽部分支付操作中断时间电文第一字断接非线性电容器非要式移转物分子量排除极限幅度概念模块合法婚姻结果描述符接种红晕镜像形态经营报表可编程序存储器笼子强制退休计划前景神经抽出术嗜品红的十碳烷庶民数位钟私愤苏氨酸醛缩酶停止执行令完满的