负号英文解释翻译、负号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

minus
【计】 negative sign
【经】 minus

例句：

他似乎把正号误作负号了。
He seems to have mistaken a plus for a minus.

分词翻译：

负的英语翻译：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【医】 Lift

号的英语翻译：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

专业解析

在汉英词典视角下，“负号”是一个具有明确数学与物理含义的核心符号，其详细解释如下：

一、中文定义与符号表征

负号（fùhào）指代数学符号“－”，用于表示：

减法运算（如 5－3），此时称为“减号”；
负数属性（如－7），表示小于零的数值，此时强调其“负性”。
《现代汉语词典》（第7版）明确将其定义为“表示负数或减法的符号‘－’”。

二、英文对应术语与释义

英语中对应两个术语，需根据语境区分：

Minus Sign：
- 功能：表示减法运算（如 10 minus 4）或负数（如 temperature is minus 5°C）。
- 权威定义：《牛津英语词典》界定为“the symbol −, denoting subtraction or a negative value”。
Negative Sign：
- 功能：专指数值的负性（如 a negative number），不涉及运算。
- 专业释义：柯林斯词典强调其“indicates that a quantity is less than zero”。

三、核心语义对比

场景	中文术语	英文术语	示例
减法运算	负号/减号	Minus Sign	8 － 2 = 6
负数标识	负号	Negative Sign	－3.14（负三点一四）

四、跨学科应用差异

数学领域：
- 在方程中，“－”可能同时承担运算与负值功能（如 x = －b），需结合上下文解析。
物理学领域：
- 负号常表示方向或性质（如负电荷 negative charge），此时仅用Negative Sign。

权威参考文献

中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
Oxford University Press. Oxford English Dictionary, "Minus Sign" entry. OED Online, 2023.
HarperCollins Publishers. Collins English Dictionary, "Negative Sign" definition. 2024.
张奠宙等. 《英汉数学词汇》. 科学出版社, 2018.
赵凯华. 《物理学基础术语》. 高等教育出版社, 2020.

网络扩展解释

关于“负号”的详细解释如下：

1. 基本定义负号是数学符号“-”，用于表示负数或相反数。例如：-5表示比0小5的数值，$-a$表示$a$的相反数。

2. 数学中的用途

表示负数：如$-3$，$-1.5$；
减法运算：如$5 - 2$；
相反数：若$a=7$，则$-a=-7$；
运算优先级：负号优先级高于乘除，如$-3 = -9$，而$(-3)=9$。

3. 实际应用

温度：$-10^circ C$表示零下10摄氏度；
财务：账户余额$-200$元表示欠款；
物理：速度$-5 text{m/s}$表示反向运动。

4. 注意事项

负号与减号符号相同但意义不同，需结合上下文判断；
在表达复杂运算时建议用括号明确范围，如$- (2 times 3)$。

若需进一步探讨数学符号体系或具体运算规则，可提供更多背景信息。