锻炼金属英文解释翻译、锻炼金属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 wrought metal

exercise; forge; temper; train; work out
【医】 train

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

在汉英词典及冶金学语境中，“锻炼金属”指通过物理加工改变金属内部结构的工艺过程。对应的英文术语为“metal working”或“metal forging”，具体指代两种核心工艺：

塑性变形强化
通过锤击（hammering）、轧制（rolling）等冷加工方式，促使金属晶粒细化并产生位错堆积，从而提高硬度和强度。该原理在《ASM金属手册》中被定义为“work hardening”（加工硬化）。
热处理协同优化
部分锻造工艺需配合退火（annealing）或淬火（quenching）进行，例如《剑桥工程术语辞典》记载的中国古代“百炼钢”技术，即通过反复锻打与加热消除材料缺陷。

冶金学界普遍认为，金属锻炼技术存在双重效应：一方面增加材料屈服强度（计算公式：$sigma_y = sigma_0 + kd^{-1/2}$），另一方面可能导致延展性下降。美国材料试验协会（ASTM）标准指出，工业锻造需在ISO 18265规范下控制变形量。

该术语在航空航天、汽车制造领域应用广泛，波音公司787机身钛合金锻件即采用等温锻造技术，相关工艺参数可见《金属塑性加工原理》第三章。

“锻炼金属”这一表述可从字面含义、工艺过程及引申意义三个层面进行解析：

一、字面含义指通过物理或化学手段对金属材料进行加工处理，使其性能提升。该词源自古代冶金技术，包含「锻」（反复锤打）和「炼」（高温熔炼）两个核心步骤，目的是去除杂质、增强金属的强度和韧性。

二、工艺过程

三、引申意义该词常被用于比喻领域：

需注意的是，现代汉语中“锻炼”更多用于体育或抽象能力培养场景，而金属加工领域多用“锻造”“冶炼”等专业术语。