月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

复方含氯石灰溶液英文解释翻译、复方含氯石灰溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 eusol

分词翻译:

复方的英语翻译:

compound

含氯石灰的英语翻译:

【医】 bleaching powder; calcarea chlorata; calx chlorata; chlorinated lime
Knox's powder

溶液的英语翻译:

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

专业解析

复方含氯石灰溶液(Compound Chlorinated Lime Solution),中文又称含氯石灰硼酸溶液或优锁溶液(Eusol Solution),是一种外用消毒防腐剂。其名称可拆解为:

  1. 复方(Compound):指由多种成分混合配制而成。
  2. 含氯石灰(Chlorinated Lime):即漂白粉(Bleaching Powder),主要成分为次氯酸钙(Ca(ClO)₂)与氯化钙(CaCl₂)的混合物。
  3. 溶液(Solution):指药物以液体剂型存在。

核心成分与作用

  1. 主要成分

    • 含氯石灰(漂白粉):含有效氯25%-35%,遇水生成次氯酸(HClO),具强氧化性,可杀灭细菌、病毒及芽孢。
    • 硼酸(Boric Acid):辅助消毒,中和碱性,减轻对皮肤的刺激。
  2. 消毒机制

    次氯酸释放新生态氧([O]),破坏微生物蛋白质结构:

    $$ce{Ca(ClO)2 + 2H2O -> Ca(OH)2 + 2HClO}$$

    $$ce{HClO -> HCl + [O]}$$


临床应用与特点


权威参考文献

  1. 《马丁代尔药物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference

    明确记载复方含氯石灰溶液的配方及外科消毒用途。

  2. 《英国药典》(British Pharmacopoeia

    规范含氯石灰的质量标准及溶液配制方法。

  3. 《医院感染控制指南》(WHO)

    推荐含氯消毒剂用于医疗环境物体表面消毒。


安全提示

避免接触眼睛及黏膜;禁与酸性物质(如酒精)混用,以防氯气中毒。配制时需戴手套防护。

注:英文别名包括 Eusol Solution(源自"Edinburgh University Solution")或 Chlorinated Soda Solution(历史名称)。

网络扩展解释

复方含氯石灰溶液是一种由含氯石灰(氯化石灰)与硼酸按特定比例配制而成的外用消毒溶液。其核心信息如下:

  1. 别名与成分
    该溶液在医学领域习称“Eusol Solution”(),主要成分为含氯石灰(有效成分为次氯酸钙)和硼酸。根据,典型配方为每100ml溶液中含硼酸和氯石灰各1.25g。

  2. 用途与特性

    • 主要用于伤口消毒,尤其适用于开放性创面或感染性伤口的处理()。
    • 因含氯石灰遇水释放次氯酸,具有强氧化性,可杀灭细菌和分解坏死组织;硼酸则能中和溶液的碱性,减轻对组织的刺激()。
  3. 使用注意事项

    • 仅限外用,不可用于灌洗或接触黏膜(如口腔、眼睛等)()。
    • 可能引起组织刺激性,长期使用可能导致血凝块溶解、出血风险增加()。
    • 误服会导致严重胃肠道损伤,需立即就医()。
  4. 历史与现状
    该溶液曾广泛用于临床,但因刺激性较强且稳定性较差,现逐渐被更安全的含氯消毒剂(如次氯酸钠溶液)替代()。

建议使用时严格遵循医嘱,并参考药品说明书或权威医疗指南(如中国医药信息查询平台)获取最新使用规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按现状凹甲变轫铁操作重算磁麻糖第三脑室脉络丛多共享网络体系结构伏特计灵敏度服务车惯性原理硅二极管后随链甲基醇见闻计算方法亏损裂隙腐蚀六个瘘管内的疲劳失效融合的揉捏法疝修补术生产石灰石升降机试验箱数字类型输入输出缩写标题万国博览会