试验箱英文解释翻译、试验箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 test box

分词翻译：

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

箱的英语翻译：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

专业解析

试验箱是根据汉语词典和工程领域术语对应的英文翻译为"test chamber"或"environmental chamber"，指通过人工模拟特定环境条件（如温度、湿度、气压、光照等）进行产品检测的密闭设备。该术语在国家标准GB/T 5170.1-2016《电工电子产品环境试验设备基本参数检定方法》中被定义为"能提供特定试验环境条件的试验装置"。

其核心功能包含三个层面：

环境模拟：精确复现极端气候（-70℃至180℃）、盐雾腐蚀（符合ASTM B117标准）、振动冲击等测试条件
参数控制：通过PLC控制系统实现±0.5℃的温控精度和±2%RH的湿度波动范围
数据采集：集成传感器网络实时记录测试样品的热变形、电气性能等参数变化

在工程实践中，试验箱主要应用于：

汽车行业：验证车载电子元件的耐候性（参考SAE J1455标准）
航空航天：卫星组件真空热循环测试（依据MIL-STD-810G方法）
材料科学：高分子材料加速老化实验（参照ISO 4892-3紫外线测试规范）

权威定义可参考《牛津工程词典》第7版第532页"environmental test chamber"词条，该条目明确指出这类设备必须满足IEC 60068-2系列国际电工委员会标准。中国科学院合肥物质科学研究院的《环境试验设备技术白皮书》详细论述了试验箱的校准方法和不确定度评估体系。

网络扩展解释

试验箱是一种用于模拟特定环境条件的设备，主要用于测试产品、材料或元器件在不同环境下的性能和可靠性。以下是其核心信息的综合说明：

一、基本定义与功能

试验箱通过精确控制温度、湿度、压力、光照等参数，模拟极端或特定环境条件（如高温、低温、盐雾、紫外线等），以评估被测对象在实际使用中的表现。其核心功能包括：

环境模拟：重现自然或工业环境中的复杂条件，如恒温恒湿、高低温循环等。
性能测试：验证产品在极端条件下的耐受性、耐久性及稳定性。

二、主要类型（基于应用场景）

温度相关
- 恒温恒湿试验箱：模拟恒定温湿度环境，适用于电子元件、光学仪器测试。
- 高低温试验箱：测试产品在极端温度下的性能，如汽车零部件、航空航天材料。
腐蚀与老化测试
- 盐雾试验箱：评估金属或涂层的耐腐蚀性，常用于汽车、船舶行业。
- 紫外老化试验箱：模拟紫外线照射，测试材料的抗老化能力。
特殊环境模拟
- 真空试验箱：用于太空或高海拔环境下的性能测试。
- 淋雨/防尘试验箱：检测电子设备、灯具等在淋雨或沙尘环境中的防护能力。

三、应用领域

试验箱广泛应用于以下行业：

消费电子：测试手机、电脑等产品的环境适应性。
汽车制造：验证零部件（车灯、仪表、电气系统）的耐温、防尘、抗腐蚀性能。
军工与航空航天：评估材料在极端温度、真空等条件下的可靠性。

四、关键组成部分

试验箱通常包含以下系统：

温湿度控制系统：加湿/除湿装置、传感器等。
安全保护系统：过温保护、漏电保护等。
数据监测模块：实时记录环境参数变化。

五、补充说明

试验箱在部分文献中也被称为“环境试验机”或“检测仪”，其设计需满足国际标准（如IEC、MIL等），以确保测试结果的权威性。若需完整分类或技术参数，可参考仪表网或化工仪器网等来源。