瘘管内的英文解释翻译、瘘管内的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intrafistular

分词翻译：

瘘管的英语翻译：

【医】 canales fistulae; fistula; syrinx

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

专业解析

瘘管内的（fístula nèi de）是医学术语，指位于异常病理性通道（即瘘管）内部的结构或现象。在医学解剖学中，瘘管通常指两个上皮组织之间形成的异常连接通道，例如肠瘘、肛瘘或气管食管瘘。该短语可对应英文术语"intrafistular"或"within the fistula"，常见于描述以下三种核心场景：

病理状态：指瘘管内部发生的炎症反应、脓液积聚或组织坏死。例如在肛瘘治疗中需评估"瘘管内的感染程度"（来源：人民卫生出版社《外科学》第9版）。
诊疗操作：特指医疗器械在瘘管腔道内的应用，如"瘘管内的造影剂显影"用于影像学诊断（来源：中华医学会《消化系统疾病诊疗指南》）。
解剖描述：作为定位状语描述瘘管腔体内部结构，如"瘘管内的肉芽组织增生"（来源：北京大学医学出版社《病理学图谱》）。

该术语的权威英文对照可参考《汉英医学大词典》（第三版），其中明确标注"瘘管内的"对应"intrafistular"和"endofistular"两种译法，分别适用于不同临床语境。在消化道瘘相关研究中，国际期刊《Gastroenterology》最新版诊疗标准强调需区分"intraluminal"（管腔内的）与"intrafistular"的精确使用场景。

网络扩展解释

瘘管内的结构及病理特征可从以下几个方面解释：

1.基本定义与结构

瘘管是连接空腔脏器与体表（外瘘）或脏器之间（内瘘）的病理性管道，通常有内口和外口两个开口。例如肛瘘外口位于肛门皮肤，内口位于直肠；耳前瘘管则表现为耳轮角处的小孔。

2.瘘管内的内容物

感染性分泌物：如肛瘘内常含粪水样液体，伴有恶臭（）。
脓液：牙科瘘管（如根尖周炎）内积聚脓液，可能通过牙龈排出（）。
器官分泌物：如肠瘘可能含消化液，泌尿系统瘘管可能含尿液（）。

3.形成原因

感染：如肛周脓肿破溃形成肛瘘（）。
手术或创伤：如透析患者需手术建立动静脉瘘（）。
先天因素：如先天性耳前瘘管（）。

4.治疗与注意事项

瘘管通常需手术切除（如耳前瘘管感染时），因保守治疗难以根治。术后需注意避免感染，如保持创面干燥（）。

5.分类与临床意义

外瘘（如肛瘘、肠瘘）：连通体表与内脏，易引发反复感染。
内瘘（如胃结肠瘘）：仅内脏间连通，可能导致器官功能异常（）。

瘘管内多为感染性分泌物或器官排泄物，需结合具体部位和病因治疗，手术是常见根治手段。