月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

六个英文解释翻译、六个的近义词、反义词、例句

英语翻译:

six

分词翻译:

六的英语翻译:

hexad; six
【医】 hex-

专业解析

《汉英词典》中“六个”作为基础数量词,其核心释义为“six countable items”,指代以个体形式存在的六个事物。根据《现代汉语词典(第7版)》与《牛津英汉双解词典》的释义体系,可从三个维度解析其语义特征:

1. 基数词属性

在数学及日常计数中,“六个”对应阿拉伯数字“6”,属于自然数列中的第六位正整数。该用法在《新华字典》中被标注为“基本数词用法”,如“六个班级(six classes)”。

2. 限定词功能

作定语时需搭配量词构成数量短语,形成“数词+量词+名词”结构。牛津大学出版社《汉英双语语法对比研究》指出,英语中可直接用“six”修饰复数名词,如“six apples”,而汉语需保持“六个苹果”的完整结构。

3. 文化象征意义

中国社会科学院《汉语文化符号学》收录其在中国传统文化中的特殊指代,如“六艺”(礼、乐、射、御、书、数)、“六合”(天地四方)等文化概念中,“六”具有完整、和谐的象征意义。

网络扩展解释

“六个”是数词“六”与量词“个”的组合,表示数量为六的事物。以下是详细解释及用法:

  1. 基本含义
    “六”是自然数之一,介于五与七之间,表示数量为六的整体。例如:“六个苹果”即指六枚苹果的总称。

  2. 构词特点
    “六个”属于“数词+量词”结构,用于具体事物的计量。类似用法还有“六岁”“六点”等,分别表示年龄和时间单位。

  3. 语境应用

    • 具体事物:如例句“六名大众陪审推事”,指六个人组成的群体(来源)。
    • 抽象表达:可引申为“多方面”或“完整集合”,例如“六合”“六艺”等文化概念(需结合其他语境)。
  4. 释义方法参考
    根据词语释义理论,可通过定义法直接说明其数量属性,或用比喻法扩展文化内涵(如“六六大顺”中的吉祥寓意)。

若需更多例句或文化延伸,可参考词典或语言学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿巴提干燥箱备用砂心条苯叉苯氨红紫冰敷布罗德本特氏征扯远的弹性丝地区合作的税收制度附盖茶壶式浇桶功能分布计算机光学图形识别喉咽隐窝尖峰速度功力交迭价值规律集中脉立式长管蒸发器锰铋膜密接蜜执安区噬菌体莫尔浓度判决记录簿评价根据去像散透镜伸展夹舌下腺炎十五酸俗语统计抽样程序