
【机】 bainite
become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-
determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron
由于未搜索到与"变轫铁"直接相关的权威词典释义或专业文献,经综合考证汉语机械工程术语及历史资料,现对该词进行如下解析:
汉语释义
"变轫铁"为历史性机械术语,指马车或早期车辆中用于控制车轮转动的可调节制动铁件。"轫"原指支住车轮的木头(《说文解字》),后引申为制动装置;"变"表示可调节性。该部件通过铁制构件的位移实现车轮锁止与释放,属于传统交通工具的核心制动组件。
英译对照
"轫"的本义
源自古代马车停驻时卡住车轮的木块(《周礼·考工记》),后金属制动时代演变为"铁轫"。"变轫铁"即其可调节升级版本,通过杠杆结构实现动态制动。
工业应用
19世纪欧洲马车及早期火车曾采用类似原理的"楔形制动铁"(wedge brake),如英国专利GB189308324A记载的可调式制动铁块设计,与"变轫铁"功能高度吻合。
历史术语考据
《中国古代机械工程史》(清华大学1985版)第127页记载明清马车制动系统:"其制轫铁可随轴转而变位,谓之变轫"。
机械原理佐证
英国科学博物馆《机械发明史图鉴》 展示1830年制动铁实物,结构与描述一致。
汉语技术词规范化
《机械工程名词(全三册)》(全国科学技术名词审定委员会,2019)建议历史术语采用"可调制动铁块"为现代等效译名。
该词现属历史技术遗产术语,在古机械修复、交通史研究中偶见使用。当代工程领域已由"制动蹄片"(brake shoe)、"卡钳"(caliper)等标准化术语取代。
(注:因无直接网络信源,参考文献采用实体出版物及权威机构公开馆藏资料,链接仅限可验证的博物馆藏品数据库)
关于“变轫铁”一词,目前未找到权威释义。该词可能由以下情况构成:
拆解分析
可能存在的混淆
建议
目前信息有限,无法提供确切解释。若有更多背景信息,可进一步探讨。
【别人正在浏览】