裂隙腐蚀英文解释翻译、裂隙腐蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 crevice corrosion

分词翻译：

裂隙的英语翻译：

crack; crevice; fracture
【化】 fissure; fissures; fissuring
【医】 crena; crenae; fissura; fissure; flaw; slit

腐蚀的英语翻译：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

专业解析

裂隙腐蚀（Crevice Corrosion）是一种局部电化学腐蚀现象，指金属构件在狭窄缝隙（通常宽度小于0.1毫米）内因电解液滞留、氧浓度差异及离子富集而引发的加速腐蚀。其核心机制是缝隙内形成缺氧阳极区，与缝隙外富氧区构成浓差电池，导致缝隙内金属作为阳极发生溶解。例如，不锈钢法兰垫片接缝处因氯离子富集可能诱发点蚀扩展为裂隙腐蚀。

形成机制与特点：

氧浓差电池效应
缝隙内氧扩散受限形成缺氧环境，金属离子水解产生H⁺使pH值下降，同时阴离子（如Cl⁻）迁入维持电荷平衡，形成自催化酸性环境加速腐蚀。

临界缝隙尺寸
腐蚀易发生于缝隙宽度0.025–0.1mm区域，过宽时电解液自由流动难以形成浓度差，过窄则电解液无法渗入。

材料敏感性
依赖钝化膜保护的金属（如不锈钢、铝合金）在含卤素离子环境中尤为敏感，碳钢在酸性缝隙环境中也易发生。

工程防护策略：

设计优化：避免结构缝隙，焊接替代铆接，确保排水通畅（如ASME B16.5法兰设计标准）。
材料选择：采用高钼不锈钢（如316L）、哈氏合金或钛合金提升耐蚀性。
缓蚀剂应用：添加亚硝酸盐或钼酸盐抑制局部酸化（参考NACE SP0492标准）。

检测与标准：

通过ASTM G48标准进行三氯化铁缝隙腐蚀试验，临界温度（CCT）是评价材料耐受性的关键参数。实际案例可见于海洋平台螺栓连接处或热交换器板片密封区，年均腐蚀速率可达1–3mm/年。

参考文献

Fontana M.G. Corrosion Engineering (McGraw-Hill)
ASM Handbook Vol.13 Corrosion
NACE International Crevice Corrosion: Mechanisms and Prevention
ASTM G48 Standard Test Methods for Pitting and Crevice Corrosion
《中国腐蚀与防护学报》"奥氏体不锈钢缝隙腐蚀行为研究"

网络扩展解释

缝隙腐蚀（又称裂隙腐蚀）是一种在金属表面狭小缝隙或隐蔽区域发生的局部电化学腐蚀现象。以下是详细解释：

一、定义与发生条件

缝隙腐蚀指金属构件在存在0.025-0.1mm宽缝隙的环境中（如垫片接触面、铆接处、沉积物下方），因介质滞留形成浓度差，导致金属加速溶解的现象。这种腐蚀具有隐蔽性，初期不易察觉，但破坏性强。

二、发生机理

氧浓差电池效应：缝隙外部富氧区为阴极，内部贫氧区为阳极，形成电位差。
自催化过程：缝内金属离子（如Fe²⁺）水解产生酸性环境（$2Fe^{2+} + 4H_2O → 2Fe(OH)_2 + 4H^+$），进一步加速腐蚀。

三、典型影响因素

缝隙几何尺寸：宽度需允许介质进入但保持静滞（0.025-0.1mm）。
介质特性：含氯离子或氧化剂的溶液更易诱发腐蚀。
材料类型：依赖钝化膜保护的金属（如不锈钢、铝合金）更敏感。

四、防护措施

优化设计避免缝隙（如焊接替代铆接）。
使用耐蚀材料或缓蚀剂。
定期清洁防止沉积物堆积。

扩展说明

缝隙腐蚀与点蚀的区别在于前者由几何结构引发，后者源于材料表面缺陷。实际工程中，超过50%的金属失效案例与缝隙腐蚀相关。