月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

複方含氯石灰溶液英文解釋翻譯、複方含氯石灰溶液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 eusol

分詞翻譯:

複方的英語翻譯:

compound

含氯石灰的英語翻譯:

【醫】 bleaching powder; calcarea chlorata; calx chlorata; chlorinated lime
Knox's powder

溶液的英語翻譯:

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【醫】 Liq.; Sol.; solutio; solution

專業解析

複方含氯石灰溶液(Compound Chlorinated Lime Solution),中文又稱含氯石灰硼酸溶液或優鎖溶液(Eusol Solution),是一種外用消毒防腐劑。其名稱可拆解為:

  1. 複方(Compound):指由多種成分混合配制而成。
  2. 含氯石灰(Chlorinated Lime):即漂白粉(Bleaching Powder),主要成分為次氯酸鈣(Ca(ClO)₂)與氯化鈣(CaCl₂)的混合物。
  3. 溶液(Solution):指藥物以液體劑型存在。

核心成分與作用

  1. 主要成分

    • 含氯石灰(漂白粉):含有效氯25%-35%,遇水生成次氯酸(HClO),具強氧化性,可殺滅細菌、病毒及芽孢。
    • 硼酸(Boric Acid):輔助消毒,中和堿性,減輕對皮膚的刺激。
  2. 消毒機制

    次氯酸釋放新生态氧([O]),破壞微生物蛋白質結構:

    $$ce{Ca(ClO)2 + 2H2O -> Ca(OH)2 + 2HClO}$$

    $$ce{HClO -> HCl + [O]}$$


臨床應用與特點


權威參考文獻

  1. 《馬丁代爾藥物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference

    明确記載複方含氯石灰溶液的配方及外科消毒用途。

  2. 《英國藥典》(British Pharmacopoeia

    規範含氯石灰的質量标準及溶液配制方法。

  3. 《醫院感染控制指南》(WHO)

    推薦含氯消毒劑用于醫療環境物體表面消毒。


安全提示

避免接觸眼睛及黏膜;禁與酸性物質(如酒精)混用,以防氯氣中毒。配制時需戴手套防護。

注:英文别名包括 Eusol Solution(源自"Edinburgh University Solution")或 Chlorinated Soda Solution(曆史名稱)。

網絡擴展解釋

複方含氯石灰溶液是一種由含氯石灰(氯化石灰)與硼酸按特定比例配制而成的外用消毒溶液。其核心信息如下:

  1. 别名與成分
    該溶液在醫學領域習稱“Eusol Solution”(),主要成分為含氯石灰(有效成分為次氯酸鈣)和硼酸。根據,典型配方為每100ml溶液中含硼酸和氯石灰各1.25g。

  2. 用途與特性

    • 主要用于傷口消毒,尤其適用于開放性創面或感染性傷口的處理()。
    • 因含氯石灰遇水釋放次氯酸,具有強氧化性,可殺滅細菌和分解壞死組織;硼酸則能中和溶液的堿性,減輕對組織的刺激()。
  3. 使用注意事項

    • 僅限外用,不可用于灌洗或接觸黏膜(如口腔、眼睛等)()。
    • 可能引起組織刺激性,長期使用可能導緻血凝塊溶解、出血風險增加()。
    • 誤服會導緻嚴重胃腸道損傷,需立即就醫()。
  4. 曆史與現狀
    該溶液曾廣泛用于臨床,但因刺激性較強且穩定性較差,現逐漸被更安全的含氯消毒劑(如次氯酸鈉溶液)替代()。

建議使用時嚴格遵循醫囑,并參考藥品說明書或權威醫療指南(如中國醫藥信息查詢平台)獲取最新使用規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿爾特氏隱窩苯基二氯胂苯硫基部分壓縮赤色多回路控制放射位移律反矩陣法學院分散模塊法分組報文級模塊蓋模後部居室後掠角嘩然肩峰角結合異網庫柏堿裂殖生殖硫化铵試驗顱骨膜分離器内部感覺平均收益千米熱電時間延遲繼電器任官令俗世的銅闆墨退料微程式控制計算機