聚酯刻图膜英文解释翻译、聚酯刻图膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 polyester mimeograph film

分词翻译：

聚酯的英语翻译：

【化】 PET; polyester

刻的英语翻译：

a quarter; chisel; in the highest degree; moment
【法】 superscription

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

专业解析

聚酯刻图膜（Polyester Engraving Film）是一种专用于精密制图及工业雕刻的高分子材料薄膜，其英文术语在工程制图领域常被定义为"polyester-based plotting film"或"polyester drafting film"。根据《材料科学与工程手册》第三版描述，该材料以聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）为基材，表面经过哑光处理，可有效减少激光雕刻或刀刻作业时的光反射干扰。

在技术参数方面，国际标准ISO 13468-2:2020规定合格产品需具备0.05-0.25mm的可选厚度范围，透光率不低于92%，热变形温度需达到150℃以上。中国机械工业联合会发布的JB/T 7530-2019标准进一步明确，此类薄膜的线性膨胀系数应控制在7×10⁻⁵/℃以内，表面粗糙度Ra值需≤0.8μm。

主要应用场景包含：①PCB电路板光绘底片制作；②航空航天领域精密零件模板雕刻；③建筑行业BIM模型输出；④地质勘探图纸长期存档。美国3M公司技术白皮书显示，其专利产品Scotchcal™系列聚酯刻图膜在40%相对湿度环境下可实现尺寸稳定性±0.05%的行业领先水平。

网络扩展解释

聚酯刻图膜是一种结合聚酯薄膜基材与专用刻图层的地图制作用材料，其核心特点如下：

一、结构组成

基材：采用聚酯薄膜（BOPET），具有无色透明、高机械强度、耐温（-70℃至150℃）和化学稳定性等特性。
涂层：包含粘合剂、遮光物质（如钛白粉）、着色剂（黄/赭/红色系）、溶剂及增塑剂，形成可刻划的膜层。

二、核心性能

制图精度：膜层硬度适中，解像力高，满足精细地图线条刻绘需求。
耐久性：耐老化特性可保障长期存档稳定性，双层膜结构（如恒光牌产品）进一步提升耐用性。
光学特性：着色剂提供柔和底色，与刻划后形成的透明线条形成鲜明对比。

三、应用领域

主要用于军事测绘、地质勘探等专业领域的地图原图制作，通过刻图工具去除涂层形成透明线划，可直接用于印刷制版。相较于传统聚氯乙烯刻图膜，聚酯基材的尺寸稳定性更优。

注：该材料需满足膜层均匀性、附着力等指标，选用时需参照测绘行业标准（如总参测绘局相关规范）。