聚酯刻圖膜英文解釋翻譯、聚酯刻圖膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 polyester mimeograph film

分詞翻譯：

聚酯的英語翻譯：

【化】 PET; polyester

刻的英語翻譯：

a quarter; chisel; in the highest degree; moment
【法】 superscription

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

聚酯刻圖膜（Polyester Engraving Film）是一種專用于精密制圖及工業雕刻的高分子材料薄膜，其英文術語在工程制圖領域常被定義為"polyester-based plotting film"或"polyester drafting film"。根據《材料科學與工程手冊》第三版描述，該材料以聚對苯二甲酸乙二醇酯（PET）為基材，表面經過啞光處理，可有效減少激光雕刻或刀刻作業時的光反射幹擾。

在技術參數方面，國際标準ISO 13468-2:2020規定合格産品需具備0.05-0.25mm的可選厚度範圍，透光率不低于92%，熱變形溫度需達到150℃以上。中國機械工業聯合會發布的JB/T 7530-2019标準進一步明确，此類薄膜的線性膨脹系數應控制在7×10⁻⁵/℃以内，表面粗糙度Ra值需≤0.8μm。

主要應用場景包含：①PCB電路闆光繪底片制作；②航空航天領域精密零件模闆雕刻；③建築行業BIM模型輸出；④地質勘探圖紙長期存檔。美國3M公司技術白皮書顯示，其專利産品Scotchcal™系列聚酯刻圖膜在40%相對濕度環境下可實現尺寸穩定性±0.05%的行業領先水平。

網絡擴展解釋

聚酯刻圖膜是一種結合聚酯薄膜基材與專用刻圖層的地圖制作用材料，其核心特點如下：

一、結構組成

基材：采用聚酯薄膜（BOPET），具有無色透明、高機械強度、耐溫（-70℃至150℃）和化學穩定性等特性。
塗層：包含粘合劑、遮光物質（如钛白粉）、着色劑（黃/赭/紅色系）、溶劑及增塑劑，形成可刻劃的膜層。

二、核心性能

制圖精度：膜層硬度適中，解像力高，滿足精細地圖線條刻繪需求。
耐久性：耐老化特性可保障長期存檔穩定性，雙層膜結構（如恒光牌産品）進一步提升耐用性。
光學特性：着色劑提供柔和底色，與刻劃後形成的透明線條形成鮮明對比。

三、應用領域

主要用于軍事測繪、地質勘探等專業領域的地圖原圖制作，通過刻圖工具去除塗層形成透明線劃，可直接用于印刷制版。相較于傳統聚氯乙烯刻圖膜，聚酯基材的尺寸穩定性更優。

注：該材料需滿足膜層均勻性、附着力等指标，選用時需參照測繪行業标準（如總參測繪局相關規範）。