月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

交易所英文解释翻译、交易所的近义词、反义词、例句

英语翻译:

bourse; exchange
【经】 exch; exchange

分词翻译:

交易的英语翻译:

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

所的英语翻译:

place; that; those
【医】 station

专业解析

交易所(Exchange)在汉英词典中的核心释义为:集中进行标准化交易活动的专门场所或平台,通常涉及证券、商品、金融衍生品等资产的买卖。以下是基于权威词典与专业来源的详细解释:


一、中文定义与英文对应

《现代汉语词典》(第7版):

交易所指“进行证券或商品交易的固定市场”,强调其集中性、组织化与规则性。英文对应词为"exchange",如证券交易所(Stock Exchange)、商品交易所(Commodity Exchange)。

《牛津英语词典》(OED):

"Exchange" 定义为"a market or platform where securities, commodities, derivatives, or other financial instruments are traded",突出其通过标准化合约实现高效交易的功能。


二、核心特征解析

  1. 集中交易场所

    区别于分散交易,交易所提供统一场地(实体或电子化),汇聚买卖双方,提升市场流动性。例如,纽约证券交易所(NYSE)和上海证券交易所(SSE)均为典型代表。

  2. 标准化与监管

    所有交易品需符合交易所制定的合约规格(如数量、质量、交割时间),并受金融监管机构(如美国SEC、中国证监会)监督,确保公平性与透明度。

  3. 价格发现功能

    通过公开竞价或电子撮合系统,交易所形成实时市场价格,反映资产供求关系,为全球经济提供基准指标(如原油期货价格、股指)。


三、专业领域应用


四、术语辨析


五、历史渊源

“交易所”概念起源于17世纪荷兰阿姆斯特丹证券交易所,为全球首个规范化股票交易市场。现代交易所已逐步演变为电子化、全球化网络,如洲际交易所(ICE)涵盖多国资产交易。


权威参考来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》. 商务印书馆.
  2. Oxford University Press. Oxford English Dictionary.
  3. U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). "How Stock Markets Work."
  4. Chicago Mercantile Exchange Group. "Understanding Futures."
  5. World Federation of Exchanges. "Market Statistics Reports."
  6. European Securities and Markets Authority (ESMA). "OTC Derivatives Regulation."
  7. Investopedia. "Bourse Definition."
  8. Amsterdam Stock Exchange History Archive.

网络扩展解释

交易所是金融市场中提供集中化、规范化交易服务的核心机构或平台。以下是其详细解释:

一、基本定义

交易所是为各类资产交易提供标准化场所的中介机构,通过统一规则撮合买卖双方,实现证券、商品等资产的高效流通。例如上海证券交易所、纽约商品交易所等均属于典型代表。

二、主要分类

  1. 按资产类型

    • 证券交易所:交易股票、债券等(如上交所、深交所)
    • 商品交易所:交易大宗商品(如原油、黄金期货)
    • 加密货币交易所:交易比特币等数字资产
  2. 按组织形式

    • 会员制:非营利性质,参与者需成为会员(如传统期货交易所)
    • 公司制:以盈利为目标,通过上市服务收取费用(如部分新兴交易所)

三、核心功能

  1. 价格发现
    通过买卖双方集中竞价,形成公开透明的市场价格。

  2. 交易监管
    制定规则并监督执行,防止市场操纵,例如要求上市公司披露财务信息。

  3. 清算结算
    处理资金划转、证券交割等后续流程,降低交易风险。

  4. 流动性保障
    汇聚大量参与者,提升资产交易效率,例如股票日均交易量可达千亿级别。

四、重要性

交易所通过标准化合约、集中交易机制,大幅降低信息不对称,成为现代金融体系的基础设施。据统计,全球主要证券交易所总市值超过100万亿美元,直接影响各国经济发展。

如需进一步了解某类交易所的运作细节,可参考相关权威来源如证监会披露文件或交易所官网。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】