未分配的间接费用英文解释翻译、未分配的间接费用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unapplied overhead

分词翻译：

未的英语翻译：

not

分配的英语翻译：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

间接费用的英语翻译：

【化】 overhead cost; overhead(charges)
【经】 indirect expenses; indirect overhead; oncost; overhead
overhead charges; overhead expenses

专业解析

在汉英词典语境中，"未分配的间接费用"对应英文术语为"Unallocated Indirect Costs"，指企业运营中尚未通过成本核算系统分配到具体部门、产品或项目的间接性支出。这类费用通常具有以下特征：

间接属性
属于支持整体运营的公共成本，如厂房折旧、公共设施维护、行政管理人员工资等，无法直接计入单一成本对象。根据美国管理会计师协会（IMA）发布的《管理会计术语公报》，此类费用需通过成本动因进行分配。
会计处理特性
在标准成本法下，当实际发生的间接费用超过已分配金额时，差额部分即构成未分配间接费用。该数值会暂时挂账于制造费用差异科目，待会计期末按会计准则进行调整。
管理决策影响
哈佛商学院《成本会计学》指出，持续存在的未分配间接费用可能暴露企业存在产能利用率不足或预算编制偏差，需通过作业成本法（ABC）重新评估资源消耗模型。

例如某制造企业月度电力支出10万元，按机器工时分配8万元至各生产线，剩余2万元即属于未分配间接费用。该数据可追溯至企业年度财务报告附注的成本分配说明章节。

网络扩展解释

未分配的间接费用是指企业为组织和管理生产活动所发生的、尚未按特定标准分摊到具体产品或服务中的共同性成本。这类费用具有以下特点：

间接性特征
属于无法直接追踪到单一成本对象的支出，如管理人员工资、办公费、水电费等。与直接材料/人工不同，它们服务于整体生产活动而非单一产品。
核算处理流程
会计上通过"制造费用"科目归集（如车间折旧费），期末按工时/产量等标准分配计入产品成本。若未完成分配步骤，则形成未分配状态。
典型组成内容
- 生产单位管理成本（如分厂行政支出）
- 公共资源消耗（如厂房维修费）
- 环境外部成本（如污染治理费用）
管理意义
长期未分配可能导致成本失真，需通过科学方法（如作业成本法）优化分摊。部分行业（如工程建设）会明确区分直接费与间接费核算体系。

示例：某工厂本月发生车间电费10万元，若月末未按产品生产工时比例分摊，这10万元即属于未分配的间接费用。