偏心套英文解释翻译、偏心套的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 eccentric bushing

分词翻译：

偏的英语翻译：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【医】 meta-

心的英语翻译：

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

专业解析

偏心套（Eccentric Sleeve）是机械工程领域中的一种关键部件，英文直译为"eccentric sleeve"或"eccentric bushing"。其核心特征在于内外圆轴线存在预设偏移量（偏心距），通过旋转调整实现精密位移控制。根据《机械工程术语词典》定义，这种套筒状零件广泛应用于传动系统间隙调节、轴系定位补偿和动力传输优化领域。

在结构设计上，偏心套通常包含以下要素：

偏心几何体：内孔与外圆采用非同心设计，偏心距计算公式为 $e = frac{D-d}{2}$（D为外径，d为内径）
锁紧机构：标配径向紧固螺钉或锥面自锁结构，确保调整后的定位稳定性
耐磨处理：表面多采用渗氮硬化或镀铬工艺，满足ISO 4378-1滑动轴承耐久标准

该部件在汽车变速箱齿轮啮合调节、机床主轴同心度校正、工业机器人关节传动等场景中具有不可替代性。美国机械工程师协会（ASME）研究显示，合理应用偏心套可使齿轮系统传动效率提升12-15%。

权威参考资料：

GB/T 20969.1-2007 机械传动系统零部件术语
ASME B5.54-2005 机床主轴系统校准规范
《机械设计手册》（第五版）化学工业出版社

网络扩展解释

偏心套是一种机械工程中常见的精密配件，其核心特征在于内孔与外圆的轴线不重合，形成“偏心距”。以下从定义、功能和应用场景三方面综合解析：

一、定义与结构

偏心套是由内孔和外圆存在偏心结构的套筒类零件。典型结构如所述，其内孔（如Φ60）和外表面（如Φ120）为主要配合面，通过蜗轮蜗杆机构实现手动调整。

二、核心功能

调整轴承性能
通过旋转偏心套改变轴承内圈与轴的配合间隙，优化运转稳定性，减少振动和噪音（、）。
轴向与周向固定
配合紧定螺丝实现轴承内圈的锁紧，防止轴与轴承内圈相对位移（、）。
传动精度调节
在滚丝机等设备中，通过调整偏心套改变齿轮副中心距，提升传动精度（）。

三、典型应用场景

应用领域	具体作用
轴承装配	外球面轴承安装时补偿偏心，或用于带立式座轴承的轴锁紧
轧机设备	预精轧机中连接传动轴与齿轮箱，通过蜗轮手动调节（）
凸轮机构	间歇分割器中实现轴承外圈顺滑轴向运动（）
轻载机械	纺织机械等低载荷场景的间隙调整（、）

特殊说明：偏心套与紧定套的区别在于，前者通过偏心结构实现动态调整，适用于需要周期性维护的场合；后者主要用于静态固定重型轴承（）。其材料多为轴承钢或合金钢，需配合润滑系统使用以延长寿命。