缺英文解释翻译、缺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

be short of; imperfect; lack; minus
【医】 a-

"缺"在汉英词典中的释义可分为以下四个语义层次：

动词（Lack）指事物不足或不存在的基本状态。《现代汉语规范词典》定义其核心含义为"短少；不够"，对应英文"be short of"。例：缺资金（lack funds）、缺经验（short of experience）。牛津高阶英汉双解词典将这种用法归为及物动词，强调主体对客体的需求关系。
名词（Vacancy）表示职位或空间上的空缺，《商务馆学汉语词典》标注其名词属性为"空着的职位"，对应"vacancy"。例：补缺（fill a vacancy）、职位空缺（job opening）。该词义常见于人力资源管理领域，在《朗文当代高级英语辞典》中被细分为"组织架构中的待补充状态"。
形容词（Incomplete）描述事物不完整的状态，《新华词典》释义为"残破不全"，对应英文"incomplete"。例：残缺（incomplete and damaged）、缺页（missing pages）。剑桥英汉双解词典特别指出该词义多用于描述实体物品的物理完整性缺失。
专业术语（Absence）在特定领域具有专业含义，《现代汉语词典》记录其专业用法为"应到而未到"，对应术语"absence"。例：缺勤（absence from work）、缺课（class absence）。该词义在《牛津法律术语词典》中被扩展为"法定义务未履行"的正式表述。

“缺”是汉语中常见的多义字，其含义和用法较为丰富，具体解释如下：

不足或缺乏
- 描述资源、物品或抽象事物的短缺，例如：
  - 物质层面：“缺水”“缺粮”；
  - 抽象层面：“缺乏经验”“缺德”（道德缺失）。
- 引申为需要但未满足，如“缺个帮手”。
空缺或漏洞
- 指职位、名额等未被填补的状态，如“岗位有缺”；
- 也形容事物不完整，如“完美无缺”（反讽用法）。
古汉语中的特殊用法
- 旧时指官员职位空缺，如《史记》中“补阙”；
- 天文术语中“月缺”指月相变化。

总结来看，“缺”的核心含义围绕“不完整”展开，需结合语境判断具体指向。