估计的价格英文解释翻译、估计的价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 probable price

分词翻译：

估计的英语翻译：

estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【经】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

专业解析

在汉英词典视角下，“估计的价格”指根据现有信息对商品或服务价值作出的预测性评估，强调非精确计算的预判性质。其核心含义可拆解为：

一、术语定义与语义解析

“估计” (Estimate)
指基于有限数据、经验或合理推测得出的近似值，区别于精确计算（如：The contractor provided an estimated cost for the renovation）。

来源：Oxford Learner's Dictionaries《牛津高阶英汉双解词典》

“价格” (Price)
交易中买方需支付的货币量，反映市场供需关系（如：The price of crude oil fluctuates daily）。

来源：Longman Dictionary of Contemporary English《朗文当代高级英语辞典》

二、专业场景应用

商业谈判：买卖双方初步协商时提供的参考价位（例：Please give me an estimated price for bulk order）。
项目管理：预算编制中的前瞻性成本预测（例：The estimated price of the project covers materials and labor）。
来源：Cambridge Business English Dictionary《剑桥商务英语词典》

三、相关术语辨析

中文术语	英文对应	关键差异
估计的价格	Estimated Price	基于推测的临时性估价
报价	Quotation/Quote	卖方提供的正式交易价格
预算	Budget	预先规划的支出限额

四、权威文献佐证

据《英汉大词典》（陆谷孙主编）释义，“估计”对应动词estimate，指“形成对…的近似判断”；“价格”在经济学语境中强调“商品交换价值的货币表现”。二者组合后凸显未最终确认的交易预期值特性。

网络扩展解释

“估计的价格”通常指根据特定标准或方法对物品、服务或资产进行价值评估后得出的价格范围或数值。以下是综合多个来源的解释：

基本定义
“估计的价格”即“估价”，指通过分析物品的特征、市场供需、品质等因素，对其货币价值做出的判断。例如：提到“估价钻石戒指值450美元”，指出这是“对物品进行估计其价值的行为”。
应用场景
- 商品交易：如房地产、艺术品、珠宝等需专业评估的领域。
- 会计核算：在购销中确定商品的计价方式，如售价加运费、税金等。
- 历史文物：对具有历史价值的物品进行价值与出处的综合判断。
方法与影响因素
- 通过市场比较、成本分析或收益预测等方法评估。
- 需考虑稀缺性、保存状态、市场需求等。
- 需遵循一致性原则，如确保买卖双方计价标准统一。
注意事项
- 不同于“价值评估”，更侧重价格而非抽象价值。
- 可能受主观因素影响，需结合客观标准。

如需具体领域的估价方法（如房产评估），可参考权威机构或专业平台获取更详细流程。