串音干扰英文解释翻译、串音干扰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 crosstalk disturbance; crosstalk interference

分词翻译：

串的英语翻译：

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

干扰的英语翻译：

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【计】 interference
【化】 disturbance
【医】 brushing; interfere; interference

专业解析

串音干扰（Crosstalk Interference）是电子通信与信号传输领域的核心术语，指不同信道或导线之间因电磁耦合产生的非预期信号干扰现象。其英文定义可表述为："Unwanted transfer of signals between communication channels due to electromagnetic coupling, resulting in distorted signal transmission."

从工程实现角度分析，串音干扰主要源于以下机制：

容性耦合：相邻导体间寄生电容导致高频信号能量转移（参考IEEE Std 1156-2020传输线规范）
感性耦合：并行导线间的互感效应引发低频干扰（Electronics Notes技术白皮书）
阻抗失配：传输线特性阻抗不连续引发的反射串扰（Microwaves & RF期刊实验数据）

在5G通信系统中，串音干扰会导致误码率(BER)上升，典型影响表现为： $$ BER propto frac{P{crosstalk}}{P{signal}} cdot frac{1}{SNR} $$ 其中$P_{crosstalk}$为串扰功率，$SNR$为信噪比（公式推导见IEEE Transactions on Electromagnetic Compatibility vol.63）。

国际电信联盟ITU-T G.117标准建议采用时域反射计(TDR)进行串扰系数测量，要求近端串扰(NEXT)损耗值不低于45dB@100MHz。实际工程中常通过双绞线结构优化、屏蔽层设计、自适应均衡算法等手段进行抑制（原理详见贝尔实验室《高速数字系统设计》第三章）。

网络扩展解释

串音干扰（又称串扰）是电子通信和电路设计中常见的电磁干扰现象，其核心是相邻导体间因电磁耦合引发的信号能量转移。以下是详细解释：

一、定义与原理

串音干扰指两条或多条相邻信号线之间因互感（电感耦合）和互容（电容耦合）产生的不必要能量传递。根据麦克斯韦电磁理论，电流变化会引发磁场和电场，导致相邻线路间形成干扰。例如，在电话电缆或PCB布线中，高频信号通过电磁场将噪声耦合到邻近线路，造成信号失真。

二、主要类型

电容性耦合：由导体间寄生电容引起，通过电场传递干扰电流。
电感性耦合：由导体间互感引起，通过磁场传递干扰电压。
远端串音（FEXT）与近端串音（NEXT）：根据干扰信号传播方向划分，常见于双绞线通信系统。

三、影响因素

线路间距与长度：间距越小、平行长度越长，耦合效应越显著。
信号频率：高频信号更易产生串扰。
布线密度：高密度PCB或电缆中串扰问题更突出。

四、应用场景与应对措施

通信电缆：通过双绞线规律扭转交叉降低干扰。
电路设计：采用屏蔽层、增加线距、优化布线走向等方法抑制串扰。
集成电路：需在布局阶段考虑信号隔离和阻抗匹配。

扩展提示：在高速数字电路（如USB、HDMI）中，串音干扰可能导致数据错误，需通过差分信号设计或地线隔离增强抗干扰能力。