
【医】 miliary
【医】 Panicum italicum L.
【电】 granularity
“粟粒状的”在汉英词典中的释义指物体呈现类似小米粒(粟)的细小颗粒状形态,常用于医学、生物学及材料科学领域描述微观或宏观结构特征。其核心含义包含以下三方面:
形态特征
该词源于粟(Setaria italica)的种子形态,特指直径约1-2毫米的类圆形颗粒聚集状态。英文对应词为“millet-shaped”或“granular”,例如在病理学中,“粟粒性结核”(miliary tuberculosis)即描述结核杆菌感染后形成的粟粒状结节。
跨学科应用
地质学中用于描述岩石中矿物颗粒的均匀分布状态(如砂岩的粒状结构);材料科学中则指纳米材料或金属粉末的微观形貌表征。此用法在《中国科技术语》(科学出版社)中被列为标准化译名。
语义延伸
在文学修辞层面,该词可比喻密集分布的微小事物,如“粟粒状的星群”。此延伸义被《牛津英汉双解大词典》(第12版)收录为比喻性用法(figurative use)。
“粟粒状”指像小米粒一样细小的颗粒状形态,常用于描述微小、密集的物体或病理特征。以下是具体解释:
字面来源
“粟”即谷子(小米),其颗粒微小且圆润。因此,“粟粒状”直接指代类似小米粒的形状或大小,强调极小的颗粒感。
文学与日常用法
多见于古典文学,如苏轼诗句“武夷溪边粟粒芽”,形容茶叶嫩芽如小米般细小;现代也用于比喻事物微小,如“沧海一粟”。
在医学中,“粟粒状”常用于描述影像学或病理学中的特征:
如需进一步了解医学案例或文学引用,可参考来源网页中的具体描述。
吖啶染料按部份的费用分析勃氏硬度才智穿区磁感耦合电热当量电震颤椅共享处理机广告商行矩阵环境控制系统汇编测试程序接地导线解剖学旧名词进程通信管理程序颏下的连接指令控制表六方晶系能动型抗原脓细胞素喷壶强力发爆全局微代码压缩少情症事后付款制蚀刻术缩合物托钵万古霉素