前一日英文解释翻译、前一日的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 prox. luc.

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

“前一日”在汉英词典中的核心释义为“the day before a specified date”，指特定日期之前的24小时周期。根据《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版），该词由方位词“前”与时间单位“一日”构成，表示时间序列中的直接前置节点。

从语义层面分析，“前一日”具有以下特征：

相对性：必须依托具体参照日期才能成立，如“2025年7月31日的前一日为7月30日”（《新华字典》释义延伸）；
精确性：特指完整自然日，区别于“前几天”等模糊表述（《牛津高阶英汉双解词典》第10版；
跨文化差异：英语中对应表达“the preceding day”多用于法律文书，而“the previous day”更常见于日常语境（《朗文当代高级英语辞典》词条对比）。

该词常见于正式文件日期标注，例如合同中的“双方应于签约前一日提交资质证明”（《中华人民共和国合同法》实施细则）。在翻译实践中需注意：当参照日涉及月份更替时（如8月1日的前一日为7月31日），需完整标注月份以避免歧义。

“前一日”是一个时间表述短语，通常用于指代某个特定日期或事件发生的前一天。它的核心含义和用法如下：

基本定义
“前一日”字面意为“前面的一天”，即相对于当前或某个基准日期的前一天。例如，若基准日期是4月6日，“前一日”则指4月5日。
使用场景
- 日常生活：如“活动原定于今日，因天气改至前一日举行”，即活动提前一天进行。
- 法律文书：合同中可能规定“需提前一日通知”，指在截止日期前一天完成通知。
- 财务计算：如利息计算中的“T-1日”，即交易日的前一工作日。
注意事项
- 若基准日期是节假日或非工作日，“前一日”可能需要顺延至最近的交易日或工作日，具体需结合上下文规则。
- 在跨月或跨年时，需注意日期逻辑（例如，4月1日的前一日是3月31日）。
公式表达
若基准日期为$D$，则前一日可表示为：
$$
D_{text{前一日}} = D - 1 text{日}
$$
但需注意实际应用中的日期调整规则。

若您有具体语境（如法律、财务等场景），可进一步说明以便补充针对性解释。