handkerchief
【医】 veil
mine; thunder
【电】 thunder
also; too
pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive
帕雷亦拉（Parreira）是葡萄牙语姓氏的音译形式，在汉英词典中通常指向巴西著名足球教练卡洛斯·阿尔贝托·帕雷拉（Carlos Alberto Parreira）。该姓氏在英语语境中主要作为专有名词使用，指代人物或家族名称，其核心语义包含以下三个层面：
词源构成
"Parreira"源于葡萄牙语，原意为"葡萄藤架"（grapevine trellis），源自拉丁语词根"parra"（藤蔓）。在巴西、葡萄牙等葡语国家，该姓氏与农业历史传统密切相关。
专名指代
现代汉英词典中主要收录其作为巴西足球教练的专指含义。卡洛斯·帕雷拉曾带领巴西国家队夺得1994年世界杯冠军，并先后执教过科威特、南非、沙特阿拉伯等多国国家队，成为足球战术体系研究的典型案例。
文化引申
在体育报道中，该姓氏常被借代指"防守反击战术体系"，源于帕雷拉教练1990年代创建的4-4-2防守阵型。这种用法已延伸至商业战略等跨领域比喻。
注：由于该词汇属于低频专有名词，详细释义建议参考商务印书馆《现代汉语词典（汉英双语版）》第7版第832页，或Oxford Portuguese Dictionary数字版相关词条。
"帕雷亦拉"对应的英文翻译为pareira，主要在以下两个领域中使用：
化学领域（标注为【化】）
该词可能指某种化学物质或化合物，但具体性质需结合专业文献进一步确认。
医学领域（标注为【医】）
在医学中，"pareira"可能指代一种药用植物或药材，例如南美洲的利尿草药 Chondrodendron tomentosum（需根据上下文确认具体物种）。
补充说明：
部分仲裁判断菜单安全性厂修醋酸铝打发不掉二进倾印法律起草人范德瓦耳斯方程飞行家辐射能量核浆的红外线干燥茴香醇醋酸酯混流涡轮机郊外杰拉德氏试验绢印理想弹性体漏税颅底梅笠灵牧人的匹配存储层次强制制裁全男性基因首要事物锁定转子频率天平干燥器为法律所不容