杰拉德氏试验英文解释翻译、杰拉德氏试验的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 Gerrard's tests
分词翻译：
杰的英语翻译：
outstanding; outstanding person
拉德的英语翻译：
【化】 rad
【医】 rad
氏的英语翻译：
family name; surname
试验的英语翻译：
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial
专业解析
杰拉德氏试验（Gerhardt's Test）是一种经典的尿液化学检测方法，主要用于检测尿液中的酮体，特别是乙酰乙酸（acetoacetic acid）。该试验由德国医生卡尔·杰拉德（Carl Gerhardt）于19世纪提出，是早期诊断糖尿病酮症酸中毒等代谢性疾病的重要工具。
一、试验原理与目的
杰拉德氏试验基于乙酰乙酸与三氯化铁（FeCl₃）的显色反应。当尿液中含有乙酰乙酸时，加入三氯化铁溶液后，会生成紫红色络合物。其化学反应可表示为：
$$
text{CH}_3text{COCH}_2text{COOH} + text{FeCl}_3 rightarrow text{紫红色络合物}
$$
该试验主要用于筛查糖尿病、饥饿或代谢紊乱导致的酮症，帮助判断机体的脂肪代谢状态。
二、操作步骤与结果判读
- 样本处理：取新鲜尿液5ml于试管中。
- 试剂添加：逐滴加入10%三氯化铁溶液，边加边摇匀。
- 阳性反应：若立即出现葡萄酒色或紫红色沉淀，提示乙酰乙酸阳性（中至强阳性）。
- 假阳性干扰：水杨酸盐、酚类药物可导致假阳性，需通过煮沸尿液排除（乙酰乙酸不稳定，煮沸后分解）。
三、临床意义与局限性
- 核心价值：作为酮症筛查的快速床边试验，尤其适用于资源有限场景。
- 局限性：
- 仅特异性检测乙酰乙酸，不识别β-羟丁酸或丙酮（另需硝普钠试验补充）。
- 灵敏度较低（检出阈值约50-100 mg/dL），现代已多被酶法或试纸条取代。
- 现代应用：主要用于医学史教学或特殊情境下的替代检测。
四、术语溯源与命名
"杰拉德氏试验"为"Gerhardt's Test"的中文译名，遵循医学术语人名翻译惯例（姓氏音译+“氏”）。卡尔·杰拉德（1833–1902）作为德国维尔茨堡大学教授，其贡献载于多部医学史文献。
参考资料
- Tietz Textbook of Clinical Chemistry (第4版) - 尿液酮体检测方法综述。
- Harrison's Principles of Internal Medicine - 糖尿病酮症诊断标准部分。
- 默克诊疗手册（在线版） - 经典尿液化学检测技术章节。
- 《临床检验诊断学》 (人民卫生出版社) - 酮体检测的传统方法介绍。
（注：因搜索结果未提供直接链接，以上引用来源为权威医学教材及手册，读者可通过图书馆或出版社官网获取详细信息。）
网络扩展解释
关于“杰拉德氏试验”，目前没有搜索到直接相关的信息。可能是以下原因导致：
- 术语准确性：请确认是否为“杰拉德氏试验”或存在拼写/翻译差异（如“Gerard’s test”或其他姓氏变体）。
- 领域范围：该试验可能属于特定小众学科（如医学、化学细分领域），需更多背景信息辅助判断。
- 语言差异：若源自非英语文献，可能存在翻译不一致问题（如法语名“Gérard”）。
建议：
- 核对术语拼写及翻译，尝试提供更多上下文（如应用场景、相关学科）。
- 查阅专业文献或学术数据库（如PubMed、ScienceDirect）以获取准确信息。
若您有其他补充信息，可进一步协助您分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
